Salmos 138 - Biblia Guaraní con Deuterocanónicos

Ñandejára ipy'a porã

1Che py'aite guive

romomba'e guasúta ore Jára,

tupã nguéra renondépe

rogueropurahéita.

2Nde tupao renondépe añesũne,

nde réra amomba'e guasúne.

Nde niko mborayhu ha añete,

ha nde réra ha ne ñe'ẽ

remoĩ opa mba'e ári.

3Ndéve añembo'e

ha nde che rendu,

che py'a remombarete.

4Mburuvicha guasu kuéra yvy arigua

ta ne momba'e guasu

ohendúvo umi ne ñe'ẽ,

5ha ne rembipota togueropurahéi.

Ndéko nde tuicha hína ore Jára.

6Ñandejára oĩ ramo jepe

pe amo yvate,

ha'e oikuaa mávapa upe imboriahúva,

ha mávapa upe oñemoha'enteséva.

7Vaípe ajecha ramo,

nde nda che rejái amano.

Umi che rehe ija'e'ỹva ipochy ramo,

nde pu'aka hese kuéra,

ha nde pyapýpe

che renohẽ jejopy vaígui.

8Ñandejára ojapóta

opa mba'e che rehehápe.

Ore Jára,

ne mborayhu niko ndopái araka'eve.

Ani reheja rei

upe ne rembiapokue

remoñepyrũ vaekue.