Jeremías 25 - Biblia Guaraní con Deuterocanónicos

Yvate gotyo guio ou oñorãirõséva

1Áño irundyha oñepyrũ hague oisãmbyhy Judápe Joaquim

Ijovecha kuérare vairã

osapukái umi parral'áre opyrũvaicha,

opavave ko yvy ári guáre.

31Pe mba'e ryapu oguahẽ

yvy apýra peve,

Ñandejára ombojovakétagui

tetã nguérape,

opa oikovévape

ohenóita mbojovakehápe,

he'i haguã ojejukataha heko añáva.

Ñandejára upe he'íva.’”

32Ñandejára ipu'akapáva he'i:

“Ivaíva oguahẽta

tetã nguérape ojoapykuéri.

Yvytu ratã ne mbaretéva opu'ã

yvy apýra guive.”

33Umi Ñandejára ojukátava upe árape,

opytáta ojepyso

peteĩ yvy apýgui ambue ijapy peve.

Ndaipóri mo'ãi hasẽva hese kuéra,

avave nombyaty mo'ãi hetekue oñotỹ haguã.

Vaka repotícha opytáta umi ñúre ojepyhso.

34Pesapukái, ovecha rerekua,

pesapukái rasy!

Peẽ peisãmbyhýva pende ovecha kuéra

pejapajeréi yvýre!

Cháke oguahẽma jejuka ára

ha peẽ peje jukáta ovecha mácho kyráicha.

35Ovecha rerekua kuéra

ndaikatu mo'ãi okañy,

umi oisãmbyhýva ovecha kuérape

ndoho mombyry mo'ãi.

36Ovecha rerekua kuéra osapukái,

osapukái rasy oisãmbyhýva ovecha kuéra,

Ñandejára ohundi haguére iñu nguéra.

37Ñandejára ipochy ha ohundi iñu porã.

38Osẽ jaguaretéicha ikehágui,

ha heta nguéra taperéicha opyta,

hendy haguére Ñandejára pochy,

ha omondo ñorãirõ iñarõ etereíva.