Salmos 99 - Biblia Guaraní con Deuterocanónicos

Tupã mburuvicha guasu hína

1Ñandejára mburuvicha guasu,

toryrýi tetã nguéra.

Oguapyha oĩ umi tekove ipepóva ári,

tovava yvy.

2Ñandejára tuicha hína Siónpe,

opa tetã ári ha'e oĩ.

3Tojererohory héra guasuete

omimbipáva.

Ha'éko imarangatu!

4Nde hína mburuvicha guasu,

nde pokatu ha rehayhúva teko joja.

Ndete voi remoĩ mba'éichapa

ojeiko vaerã.

Nde, teko jojápe,

resãmbyhy Israel guápe.

5Pemomba'e guasu Tupã Ñandejárape.

Peñesũ henondépe,

Ha'e imarangatu hína!

6Moisés ha Aarón Tupã pa'i kuérava,

Samuel katu peteĩ umi héra ohenóiva.

Oñembo'e Ñandejárape,

ha ha'e ohendu chupe kuéra.

7Tupã oñe'ẽ hendive kuéra

arai ñembo'y guive,

ha ha'e kuéra ojapo hembiapoukapy,

ha'e ome'ẽ vaekue chupe kuéra.

8Tupã ore Jára,

nde rejapo vaekue opa mba'e

ha'e kuéra ojejuréva ndéve,

ha heta jey

reheja rei chupe kuéra ijejavykue.

Upéicha avei,

remyengovia chupe kuéra

hembiapo vaikuére.

9Peropurahéi Tupã Ñandejárape.

Pemomba'e guasu chupe

ijyvyty marangatúpe,

Tupã Ñandejára imarangatu!