Salmos 25 - Biblia Guaraní con Deuterocanónicos

Ñembo'e Tupã rape jaikuaa haguã

1Ñandejára ndéve añembo'e.

2Tupã nde rehe ajerovia.

Ani rehejátei añemotĩ,

térã oñembohory che rehe

umi che rayhu'ỹva.

3Umi nde rehe ojeroviáva,

noñemotĩ chéne araka'eve.

Umi nde rehe opu'ãva,

umíva katu toñemotĩ.

4Tupã,

ehechauka chéve umi nde rape,

ha umíva rupi che sãmbyhy.

5Che mbo'e umi mba'e añete guáva.

Ndéko hína che Jára,

ha upe che renohẽva jejopy vaígui.

Nde rehe ajepoka opa árape.

6Ñandejára,

ani nde resarái ne mborayhu

ha nde poriahurerekógui,

reñandúva ore rehe opa árape.

7Che angaipágui katu

eñembyesarái,

ha mba'e vai ajapo vaekuégui

che mitã ramo guare.

Che Jára,

ani nde resarái che hegui,

ne mborayhu niko tuicha.

8Ñandejára niko imba'e porã

ha imarangatu,

upévare oheko mbo'e heko vaívape.

9Imboriahúvape oisãmbyhy

ani haguãtei ojavy,

ha hapére chupe kuéra omboguata.

10Ñandejára rape kuéra niko

mborayhu ha teko jerovia,

ko'ã mba'e ohupyty

umi hembiapoukapy ojapóvape.

11Ñandejára,

nde réra rehehápe,

eheja rei chéve

che rembiapo vaikue,

heta ramo jepe umíva.

12Oĩpa Ñandejárape omomba'éva?

Chupe ha'e ohechaukáne hape,

13ome'ẽne chupe py'a guapy,

ha ita'ýra kuérape upe yvy.

14Ñandejára ojehayhuka

umi chupe omomba'évape,

ha chupe kuéra oikuaauka hembiapoukapy.

15Ñandejára rehénte ajesareko,

umi che py niko ha'e mante oguenohẽne ñuhãgui.

16Ñandejára,

emaña che rehe

ha che poriahurereko,

cheño niko aiko ha ndavy'ái.

17Che py'apy embovevýi,

ha che renohẽ jejopy vaígui.

18Emaña che rehe,

ha ehecha mba'éichapa ahasa asy

ha che kane'õ.

Eheja rei chéve

umi che angaipa.

19Nderehechái piko mbovýpa

umi che rayhu'ỹva?

Mbovýpa oĩ umi che jukaséva?

20Ñandejára,

eñangareko che rehe ani haguã amano.

Anítei reheja añemotĩ

nde rehe ajerovia haguére.

21Mba'eve hendape'ỹ niko ndajapói

ha che py'a ipotĩ,

ko'ã mba'e niko oñe'ẽ che rehe.

Nde rehe ajerovia Tupã.

22Tupã che Jára,

eipe'a Israel árigui

umi mba'e oipy'apýva chupe.