Jeremías 6 - Biblia Guaraní con Deuterocanónicos

Oñemongora Jerusalén

1Peẽ Benjamingua!

Pesẽ Jerusaléngui,

peheka pekañy haguã!

Pembopu trompéta Tecóape,

pemopu'ã mba'e rechaukaha

Bet-Haquérempe,

Cháke, ñehundi guasu

yvate gotyo guio pene ra'ã!

2Sión ojogua ñu porã,

3ohohápe ovecha rerekua

ijovecha aty reheve.

Oñemohenda ijerekuévo

ha omongaru joa

hymba kuéra.

4He'i umi hese ija'e'ỹva:

“Peñembosako'íke

peñorãirõ haguã hendive!

Peju ñandyry hese

asaje pyte!

Añarã, ndaikatúi jey!

Oñembopuku kuarahy'ã

ha ka'aru jeýma!

5Upéicharõ

ñandyry hese pyharekue

ha jaity yvýre

hóga yvate kuéra!”

6Ñandejára ipu'akapáva

he'i:

“Peity ka'aguy

ha pejapo jupiha

pendyry haguã

Jerusalén rehe.

Pe táva oje'éma

oñenupã haguã

henyhẽre ojejopývagui.

7Jerusaléngui osẽ

teko aña,

ykuágui osẽháicha y.

Ñendyry

ha porojuka mante

upépe oñehendu.

Jekutu ha ñenupã mante

upépe ojehecha.

8Ejeheja ivaívagui

Jerusalén,

ỹrõ che pochýta

ha ajeíta nde hegui,

ajapóta nde hegui

yvy ojeiko'ỹha,

rohejáta avave'ỹre.”

Oñemomarandu ñenupã

9Ñandejára ipu'akapáva

he'i:

“Umi Israelgua opytávape

oheka jey-jeýta hikuái

parraltýpe ojehekaháicha hi'a

ojeheja'ỹre peteĩ.”

10Che ha'e chupe:

“Máva piko che rendúta

amomarandúrõ chupe kuéra?

Ijapysapéko, che Jára,

ha nohendúi mba'eve.

Oñembohory ne ñe'ẽre,

ha nohenduséi.

11Che renyhẽte pochýgui,

che Jára,

ne mbopochy haguére hikuái

ha ndaikatuvéi ajejoko.”

Ñandejára he'i chéve:

“Ehekuavo

mitã okáre oikóva

ha mitã rusu atýra ári.

Ojereraháta ipokuapy

ména kuéra hembirekóreve

ha tuja kuéra

ta itujaite jepe ra'e.

12Hóga, ikokue,

hembireko kuéra

opytáta ambuépe guarã,

amopu'ãtagui che po

ainupã haguã

opa ko tetãme oikóvape.

Che, opa mba'e Jára,

upéicha ha'e.

13Opavave,

tuicháva ha michĩva,

mba'éichapa omondátante

oguereko iñakãme.

Maranduhára ha pa'i kuéra,

oĩ haguéicha ijapu.

14Ha'e kuéra

oipohano vai vaínte

che retãgua mba'asy.

He'i opa mba'e oĩ porãha,

ha tovéke

opa mba'e oĩ vai eterei.

15Otĩ vaerã mo'ã ojapóvo

ko'ã mba'e che mbopochýva

ha notĩriete voi!

Ndoikuaavéi hikuái

mba'épa he'ise ñatĩ!

Upévare

ambyepotívo chupe kuéra,

oñepysãnga ha ho'áta

umi ambuéicha.

Che, opa mba'e Jára,

upéicha ha'e.”

Israel itĩ atã

16Ñandejára he'i

hetã guápe:

“Pepyta umi tape rupi

ha pema'ẽ,

peporandu umi tape

yma guarére,

mamópa oĩ upe tape

iporãvéva.

Peguata upe rupi

ha pejuhúta pytu'u.”

Ha'e kuéra katu he'i:

“Nahániri,

ndoroguataséi upe rupi.”

17Ñandejára omoĩ

ma'ẽ mombyryhára

ha he'i hetã guápe:

“Pejapysaka

pehendu haguã pe cháke!”

Tetãgua katu he'i:

“Ndoroi kuaaséi mba'eve.”

18Upévare

he'i Ñandejára:

“Pehendu tetã nguéra,

peikuaa ojehútava

che retã guápe.

19Pehendu yvypóra:

Amondóta

ko tetãgua rehe

peteĩ mba'e vai,

oútava chupe kuéra

ojaposévare.

Omboyke haguére che ñe'ẽ

ha ndoikuaaséi haguére

mba'eve che remimbo'égui.

20Maerã piko

peru chéve insiénso Sabá

ha yvyra ryakuã porã

tetã mombyrýgui?

Che ndarohorýi

pene mymbahapy*f**

térã mymba juka*f**

peikuave'ẽva chéve.”

21Upévare

Ñandejára he'i:

“Che rupi, ko tetãgua

oñepysãnga ha ho'áta.

Túva ha ta'ýra kuéra,

óga ykeregua ha irũ tee,

omanóta peteĩcha.”

Oñendyrýta yvate guio

22Ñandejára he'i:

“Yvate guio mombyrýgui

Oñembosako'i ou haguã

tetã mbarete.

23Ipópe kuéra

hu'y ha kyse yvuku.

Iñarõ ha

ndoiporiahurerekói

avavépe.

Osapukáirõ

ojogua yguasu kororõme.

Ou kavaju ári.

Oĩma Sión rehe

ondyry haguãicha.”

24Jerusalénpe oje'e:

“Rohendu oñemombe'úva,

ha kyhyje ore mokangypa.

Roryryipa

imemby pota vaicha.

25Ani pesẽ kokue gotyo,

ani peiko tape rupi!

Ñande rehe ija'e'ỹva

ou kyse puku ipópe.

Ñemondýi guasu

opa rupi iñasãi!”

26Che retãgua!

Eñemonde ao vosakuépe

mba'e mbyasýgui,

ejapajeréi tanimbúpe.

Ao hũme eñemonde

ha ejahe'o soro,

ojejahe'o ramo guáicha

ta'ýra peteĩ etére.

Cháke upe ñane rundítava

pya'e eterei oúta

ñande ári!

27Ñandejára he'i chéve: “Nde pópe aheja reipy'a ra'ã haguã che retã guápe. Eñeha'ã eikuaa mba'eichaguápa ha'e kuéra.”

28Che Jára,

opavave ha'e kuéra

iñe'ẽ rei, itujupa

ha itĩ atã,

vrónse ha fiérro vaícha.

29Tata pejuhápe

jaipeju hatãrõ,

tata omboyku pe plómo.

Reínte ñaha'ãta ñamopotĩ,

heko añávako ndopái voínte.

30Oñembohéra vaerã

“pláta imombopyrã”.

Nde niko, che Jára,

remombóma chupe kuéra.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help