Jobo 11 - Original Shona Union Bible 1949 (Doke Orthography)（SUB1949）

Zofari unotuka Jobo, unomuraira kurega ɀiʋi ɀake nokutendeʋukira kunaMŋari.

1Ipapo Zofari muNaamati wakapindura, akati:

2Ko mashoko mazhinji akaɗai haaŋgapindurwi here?

Munhu unoshoshoma uŋgaruramisirwa here?

3Manyawi ako aŋgafanira kunyaradza ʋanhu here?

Kana uciɗaɗira, hakuna‐uŋgakunyadza here?

4Nokuti iwe unoti: Ɀandinoparidza ndeɀaɀokwaɗi,

Ndakacena pamberi penyu.

5Asi, haiwa! Ƌai Mŋari hake acitaura,

Ashamise miromo yake pamsoro pako;

6Akuratidze ɀakaʋanzwa ɀokuŋgwara,

Kuti kunamatiʋi mazhinji.

Uziʋe naiɀoɀo kuti Mŋari unokaŋganwira ɀimŋe ɀakaipa ɀako.

7Uŋganzwisisa ɀakadzika ɀaMŋari here?

Uŋgakwanisa kunzwisisa iye Wamasimba ose here?

8Ɀakakwirira sokuɗeŋga; iwe uŋgaiteiko?

Ɀakadzika kupfuʋura bgiro; iwe uŋgaziʋeiko?

9Kureɓa kwaɀo kunopfuʋura nyika,

Ʋuye ʋupamhi bgaɀo ʋunopfuʋura guŋgwa.

10Kana iye akapfuʋura, akapfigira mutoroŋgo,

Akakokera ʋanhu kukutoŋgwa, ndiani uŋgamudziʋisa?

11Nokuti iye unoziʋa ʋanhu ʋenhema;

Unoʋona ʋo ɀakaipa, kunyaŋge asiŋgaɀifuŋgi.

12Asi munhu usakacenjera unoshaiwa kunzwisisa,

Ɀirokwaɀo, munhu unoɀarwa semhuru yembizi.

13Kana iwe ukaruramisa mŋoyo wako,

Ukatambanudzira maʋoko ako kwaari;

14Kana ɀakaipa ɀiri muruʋoko rwako, uɀiise kure,

Kusarurama ŋgakurege kugara mumatente ako;

15Ɀirokwaɀo ipapo uŋgasimudza ciso cako, usinegwapa,

Ɀirokwaɀo, ucasimba, usiŋgatyi cinhu.

16Nokuti ucakaŋganwa njodzi yako,

Ucairaŋgarira semvura yapfuʋura;

17Ʋupenyu bgako bgucaʋara kupfuʋura masikati makuru;

Kunyaŋge kunerima, kucaʋa samaŋgwanani.

18Iwe ucasimba pamŋoyo, nokuti tariro icaʋa’po;

Ɀirokwaɀo, ucariŋgariŋga ndokuzorora hako wakaceŋgetwa.

19Ucaʋata hako pasi, hakuna‐uŋgakutyisa;

Ɀirokwaɀo, ʋazhinji ʋacatȿaka kukufadza.

20Asi meso aʋakaipa acapera nokutarira,

Ʋacashaiwa pokutizira’po,

Tariro yaʋo icaʋa yokufa.