APOCALIPSIS 2 - Ilokano Form-Based Bible: Ti Biblia (1973)

Sursurat cadagiti pito nga Iglesia ti Asia.—Ti umuna a surat: iti Iglesia sadi Efeso.

1Isuratmo iti Apoc. 1:20.angel ti Iglesia sadi Apoc. 1:11.Efeso: Dagitoy a banbanag cuna ti agig-iggem cadagiti Apoc. 1:16.pito a bituen iti macanawanna, ken Apoc. 1:13.magna iti tengnga dagiti pito a pagsilawan a nabalitocan:

2Siac ammoc dagiti aramidmo, ken ti panagbannogmo ken ti anusmo; ken ti dica pannacaibtor cadagiti dakes a tattao, ket sinuutmo dagiti 2 Cor. 11:13.mangnagnagan cadagiti bagbagida nga apostol, ket saanda met nga apostol ket nasaracam ida a naulbod;

3Ket naganusca ken nagituredca gapu iti naganco ket saanca a nagbannog.

4Ngem adda bassit busurec kenca, Jer. 2:2.ta pinanawam daydi immuna nga ayatmo.

5Lagipem ngarud, no sadino ti nacatnagam, ket agbabawica, ket aramidem dagiti immuna nga aramidmo; ta no saan, Mat. 21:41, 43.umayacto kenca, ket iccatecto ti bil. 1.pagsilawam iti yanna, malacsid no agbabawica.

6Ngem adda kenca daytoy, a guraem dagiti ar-aramid bil. 15.dagiti Nicolaitas isuda a cagurac met,

7Ti adda pagdengngegna, denggenna coma ti cuna ti Espiritu cadagiti Iglesia. Daydiay agbal-ligi isu ti pacanecto Gen. 2:9. Apoc. 22:2, 14.iti cayo ti biag, nga adda iti Eze. 28:13. Luc. 23:43.Paraiso ti Dios.

Maicadua a surat: iti Iglesia sadi Smirna.

8Ket isuratmo Apoc. 1:20.iti angel ti Iglesia ti Apoc. 1:11.Smirna: Dagitoy a banbanag cuna ti umuna ken ti camaudianan, Apoc. 1:18.daydi natay, ket nagbiag manen:

9Siac ammoc ti rigatmo ken ti Sant. 2:5.kinapanglawmo (ngem nabacnangca), ket ammoc ti kinasalawasaw Rom. 2:17.dagiti agcuna nga Judioda, ngem saan met, Apoc. 8:9.no di ket isuda ti maysa a sinagoga ni Satanas.

10Dica cabuteng dagiti banbanag nga inca lac-amen: Adtoy, ti diablo mapanna ipisoc iti pagbaludan dagiti dadduma cadacayo, tapno masuutcayo; ket Juan 16:33.addanto rigatyo bayat ti Dan. 1:12, 14.sangapulo nga aldaw. Mat. 10:22.Agtalgedca Apoc. 1:11.agingga ken patay, ket itdecto kenca Sant. 1:12. Apoc. 3:11.ti balangat ti biag.

11Ti adda pagdengngegna, denggenna coma ti cuna ti Espiritu cadagiti Iglesia. Ti agbal-liginto, saanto a maranggasan Apoc. 20:6.iti ipapatay a maicadua.

Maicatlo a surat: iti Iglesia sadi Pergamo.

12Ket isuratmo Apoc. 1:20.iti angel ti Iglesia sadi Apoc. 1:11.Pergamo: Dagitoy a banbanag cuna ti agig-iggem Apoc. 1:16.iti natarumamis a campilan a dua ti tademna:

13Siac ammoc no sadino ti pagnaedam, iti yan ti trono ni Satanas; ket taginayonem ti naganco, ket saanmo a naglicudan ti pammatic; uray cadagidi aldaw ni Antipas, daydi matalec a sacsic napapatay iti tengngayo, a pagbalayan ni Satanas.

14Ngem adda sumagmamano a banag a cagurac kenca, agsipud ta pagnaedem dita dagiti mangsalimetmet iti sursuro ni 2 Ped. 2:15.Balaam, isu a nangisuro ken Balac a mangicabil iti pacaitibcolan iti sangoanan dagiti annac ti Israel, D. Ara. 15:29.a manganda iti maidaton cadagiti didiosen, ken Num. 25:1; 31:16. 1 Cor. 10:8.makicamalalada.

15Casti caadda met kenca bil. 6.dagiti dadduma a mangsalimetmet, iti sursuro dagiti Nicolaitas:

16Agbabawica ngarud; ta no saan, umayacto kenca iti madaras, ket gubatecto ida iti campilan iti ngiwatco.

17Ti adda pagdengngegna, denggenna coma ti cuna ti Espiritu cadagiti Iglesia. Daydiay agbal-ligi, isu ti pangtedacto Juan 6:48-50.iti mana a nailemmeng. Ket itdecto kencuana ti maysa a bato a puraw, ket maibutac iti bato ti Apoc. 3:12; 19:12.maysa a nagan a baro, nga awan ti macaammo uray siasino, no di laeng daydiay umawat kencuana.

Maicapat a surat: iti Iglesia sadi Tiatira.

18Ket isuratmo Apoc. 1:20.iti angel ti Iglesia sadi Apoc. 1:11.Tiatira: Dagitoy a banbanag cuna ti Anac ti Dios, isu Apoc. 1:14.nga adda matana a cas la darang ti apuy, ket dagiti sacsacana cas la bronce a napasileng:

19Siac ammoc dagiti ar-aramidmo, ken ti ayatmo, ken ti pammatim, ken ti panagservim, ken ti kinaanusmo; ket ammoc a dagiti ar-aramidmo a naud-udi adaduda ngem dagidi immun-una.

20Ngem 1 Ar. 16:31; 21:25.adda cagurac kenca, ta ipalubosmo ita babai a Jezabel, a nagnaganenna ti bagina mammadto ket mangisursuro ken manggargari cadagiti adipenco a makicamalala ken bil. 14.manganda iti maidaton cadagiti didiosen.

21Ket impaayco kencuana ti tiempo tapno Apoc. 9:20, 21; 16:9, 11.agbabawi coma, ngem dina cayat ti agbabawi iti pannakicamcamalalana.

22Adtoy, ta innac ipisoc iti maysa a pagiddaan, ken dagiti makiabig kencuana, a maipaay iti dackel a rigat, malacsid no agbabawida cadagiti ar-aramidda.

23Ket patayecto dagiti annacna iti angol, ket amin nga Iglesia maammoandanto a siac Sal. 7:9.mangsukimat cadagiti nalimed a panggep ken cadagiti puspuso; ket Sal. 62:12.itedconto iti tunggal maysa cadacayo cas mayannatup cadagiti ar-aramidyo.

24Ngem cunac cadacayo, ken cadagiti sabsabali idiay Tiatira, dagup dagidiay awanan itoy a sursuro, a dida naammoan dagiti banbanag a nauneg ni Satanas cas naganenda. D. Ara. 15:28.Diac ipabaclay cadacayo ti sabali nga awit.

25Nupay casta ti adda cadacayo salimetmetanyo a naimbag, agingga iti Apoc. 3:3.umayac.

26 bil. 7. Ket ti agbal-ligi ken mangsalimetmet cadagiti aramidco agingga iti panungpalan, Mat. 19:28. Luc. 22:29, 30. 1 Cor. 6:2. Apoc. 3:21; 20:4.itdecto kencuana iti panagturay cadagiti pagpagarian:

27Ket iturayannanto ida iti maysa a sarucod a Sal. 2:9.landoc; marumrumecdanto; a cas la caramba ti agdamdamili, a cas caniac inawatco met ken Amac:

28Ket itdecto kencuana 2 Ped. 1:19. Apoc. 22:16.ti baggac.

29Ti adda pagdengngegna, denggenna coma ti cuna ti Espiritu cadagiti Iglesia.