JOB 33 - Ilokano Form-Based Bible: Ti Biblia (1973)

Pabiddutenna ti panangpalinteg ni Job iti bagina met laeng. Panecnecanna a ti Dios badanganna ti tao babaen dagiti tagtagainep, ti sakit, ken dagiti angel.

1Nupay casta, Job, dawatec kenca, denggem ti bitlac, ken ipangagmo amin dagiti sasaoc.

2Adtoy ita, naguniac ti ngiwatco; ti dilac nagtimeken iti ngadasco.

3Dagiti

9 Job 9:17, 21. Nadalusac, awanan panaglabsing; awan basolco, awan met ti kinadangkes caniac,

10Adtoy, isu agsapul cadagiti pamcuatan a maibusor caniac, isu Job 13:24.imbilangnac a cabusorna;

11 Job 13:27. Isu incabilna dagiti sacac cadagiti tul-ong, isu Job 14:16; 31:4.tinandaananna amin dagiti dandanac.

12Adtoy, sungbatancanto, iti daytoy saanca nga apag-isu; ta ti Dios dacdackel ngem ti tao.

13Apay makisusicca a Isa. 45:9.maibusor kencuana, ta isu dina ibaga ti uray aniaman cadagiti panggepna?

14Ta ti Dios agsao iti maminsan, wen, iti mamindua, nupay no ti tao isu ti dina icancano.

15 Num. 12:6. Job 4:13. Iti maysa a tagtagainep, iti maysa a parparmata ti rabii, no ti nargaan a turog umapay cadagiti tattao, cadagiti pannacaliblibay iti rabaw ti idda;

16 1 Sam. 9:15. Job 36:10, 15. No casta isu luctanna dagiti lapayag dagiti tattao, ket panecnecanna dagiti sursuroda,

17Tapno iccatenna ti tao iti gacatna, ken ilemmengna ti palangguad manipud iti tao;

18Tenglenna ti cararuana manipud iti dariwangwang, ken ti biagna iti panangpucaw ti campilan.

19Isu mabagbagaan met iti tuoc idiay rabaw ti iddana, ken iti cancanayon a riribuc idiay tultulangna;

20 Sal. 107:18. Iti casta a ti biagna guraenna ti tinapay, ket ti cararuana iti naimas a taraon.

21Ti lasagna marunaw, a di-makitan; ket dagiti tultulangna a di-makita idi agparangda.

22Wen, ti cararuana umadani iti dariwangwang, ket ti biagna cadagiti mangdadael.

23No makicaddua coma kencuana ti maysa nga angel, maysa a mannangipatarus, maysa cadagiti sangaribu, tapno mangiparangarang iti tao no ania ti nalinteg a maipaay kencuana;

24No casta ti Dios nacaasi kencuana, ketkunana, isu ti ispalem iti yuulogna idiay dariwangwang, nacasaracac iti maysa a pangsubbot.

25Ti lasagna nasalsalibucagto ngem iti lasag ti maysa nga ubing; isu agsubli cadagiti al-aldaw ti kinaubingna.

26Isu agcararag iti Dios ket isu ti naparabur kencuana, iti casta kitaenna a sirarag-o ti rupana: ket isublina iti tao ti kinalintegna.

27Isu agcanta iti sangoanan dagiti tattao, ket cunana, 2 Sam. 12:13. 1 Juan 1:9.nagbasolac idi, ket dinadaelco idi ti nalinteg, ket dinac ginungunaan:

28Isu Isa. 38:17.sinubbotna ti cararuac iti iseserrec iti dariwangwang, ket ti biagco kitaennanto ti lawag.

29Adtoy, cadagitoy amin a banbanag agaramid ti Dios, iti mamindua, wen, iti mamitlo, iti maysa a tao,

30Tapno isublina ti cararuana manipud iti dariwangwang, tapno isu malawagan iti lawag dagiti agbiag.

31Tandaanam a naimbag, O Job, ipangagnac: agulimecca, ket agsaoacto.

32No addaanca iti aniaman nga isao, sungbatannac: agsaoca, ta calicagumanca a palintegen.

33No saan, ipangagnac; agulimecca, ket isurocto kenca ti sirib.