JEREMIAS 37 - Ilokano Form-Based Bible: Ti Biblia (1973)

Ni Baruc insuratna manen ti sao ti Dios. Ti sao nga immay ken Jeremias; isu mabalud, ngem ni ari Sedekias sumarungcar kencuana.

1Ket ni 2 Ar. 24:17. 2 Cron. 36:10.Sedekias nga annac ni Josias nagturay nga ari, iti saad ni Jer. 22:24.Conias nga anac ni Joakim, isu a ni Nabucodonosor nga Eze. 17:13.ari ti Babilonia insaadna nga ari ti Juda.

2Ngem isu, wenno 2 Cron. 36:12, 14.dagiti adipenna, wenno dagiti tattao ti daga, dida impangag dagiti sasao ni Jehova, nga insaona babaen ni Jeremias a mammadto.

3Ket ni Sedekias nga ari imbaonna da Jer. 38:1.Jucal nga anac ni Selemias, ken ni 2 Ar. 25:18.Sefanias nga anac ni Maasias a padi, ken Jeremias a mammadto, a kinunana, Icararagannacami ita ken Jehova a Diostayo.

4Iti daydi ni Num. 27:17.Jeremias simrec ken rimmuar iti nagtengngaan dagiti tattao; ta Jer. 32:3; 33:1.isu dida pay imbalud.

5Ket ti 2 Ar. 24:7. Jer. 44:30.buyot ni Faraon rimmuaren sadi Egipto; ket Jer. 34:12.dagiti Caldeos a nanglacub iti Jerusalem idi nangngegda ti damag a maipapan cadacuada, pinanawanda ti Jerusalem.

6Idin dimteng ti sao ni Jehova ken Jeremias a mammadto, a kinunana,

7Castoy ti cuna ni Jehova, a Dios ti Israel, Castoy ti cunayo iti ari ti Juda, Jer. 21:2.a nangibaon cadacayo tapno umumancayo caniac: Adtoy, ti buyot ni Faraon, isu a rumuaren a tumulong cadacayo, agsublinto sadi Egipto iti dagada met laeng.

8Ket dagiti Caldeos umaydanto manen Jer. 34:22.gumubat a maibusor itoy nga ili; ket isu alaendanto, ket puurandanto iti apuy.

9Castoy ti cuna ni Jehova, Dicayo allilawen dagiti bagbagiyo, a cunayo, Dagiti Caldeos pudno a pumanawdanto cadatayo; ta didanto pumanaw.

10Ta nupay no kinabilyo coma ti isu-amin a buyot dagiti Caldeos a gumubat a maibusor cadacayo; ket awan ti nabati no di laeng dagiti lallaki a nasugat cadacuada, nupay casta bumangonda coma tunggal lalaki iti toldana, ket puuranda daytoy nga ili iti apuy.

11Ket naaramid nga idi ti buyot dagiti Caldeos pinanawanna ti Jerusalem maipuon iti buteng iti buyot ni Faraon.

12Rimmuar ni Jeremias iti Jerusalem a mapan iti daga ti Benjamin, tapno alaenna ti bingayna sadiay iti nagtengngaan dagiti tattao.

13Ket idi nga isu adda Jer. 38:7.iti ruangan ti Benjamin, maysa a capitan ti guardia adda sadiay, a ti naganna Irias, nga anac ni Selemias, nga anac ni Hananias; ket isu tinengngelna ni Jeremias a mammadto, a kinunana, Jer. 21:9; 38:19; 52:15.Matinnagca cadagiti Caldeos.

14Idin kinuna ni Jeremias, saan a pudno; diac matinnag cadagiti Caldeos. Ngem isu saanna nga impangag; iti casta ni Irias tinengngelna ni Jeremias, ket isu insangpetna cadagiti Jer. 38:1.piprincipe,

15Ket dagiti piprincipe nagpungtotda ken Jeremias, ket isu kinabilda ken imbaludda iti balay ni Jonatan nga escriba; ta dayta ti inaramidda a pagbaludan.

16Idi a ni Jeremias dimtengen iti balay a pagbaludan, ken cadagiti silsiled, ket ni Jeremias nagbati sadiay iti adu nga aldaw.

17Ni Sedekias nga ari nagbaon, ket pinaalana: ket ti ari nagintuud kencuana a Jer. 38:16.sililimed idiay balayna, ket kinunana, Adda aniaman a sao a naggapu ken Jehova? ket ni Jeremias kinunana, Adda. Ket innayonna pay, Mayawatcanto iti ima ti ari ti Babilonia.

18Castamet ni Jeremias kinunana ken ari Sedekias, Ania ti nacabasolac a maibusor kenca, wenno maibusor cadagiti adipenmo, wenno maibusor itoy nga ili; tapno impisucdac iti pagbaludan?

19Sadino ti yan dagiti mammadtoyo a nagpadtoda cadacayo, a kinunada, Ti ari ti Babilonia dinto umay a maibusor cadacayo, wenno maibusor itoy a daga?

20Ket denggem ita, dawatec kenca, O apoc nga ari: ipalubosmo, dawatec kenca, a ti dawatco maisaclang kenca, tapno Jer. 38:26.dinac pasublien iti balay ni Jonatan nga escriba, di la ket ta matayac sadiay.

21Idin ni Sedekias nga ari nagbilin, ket impanda ni Jeremias iti Jer. 32:2.paraangan ti guardia; ket intedda kencuana iti inaldaw ti sangabukel a tinapay nga aggapu iti calsada dagiti agtintinapay Jer. 38:9; 52:6.agingga iti naibus ti isu-amin a tinapay iti ili. Iti casta ni Jeremias nabati iti paraangan ti guardia.