LUCAS 15 - Ilokano Form-Based Bible: Ti Biblia (1973)

Pangpangarig ti carnero ken iti dracma a napucaw.

1Ket immasidegda dagiti isu-amin dracma, di manggangat ti pagsilawan ket sagadanna ti balay, ket sapulenna a sireregta agingat iti masaracanna?

9Ket inton mabirucanna, urnongenna dagiti ingngana ken cacaarubana, a cuncunana: Makipagragsaccay caniac, ta nasaracac ti dracma a napucawco.

10Casta met ti cunac cadacayo nga addanto ragsac iti sangoanan Sant. 4:8.dagiti angel ti Dios gapu iti maysa a managbasol nga agbabawi.

Pangngarig iti anac a mayaoawan.

11Ket kinunana: Maysa a tao addaan ti dua nga anacna a lalaki:

12Ket ti inaudi kinunana ken amana: Ama, itedmo caniac ti Deut. 21:17.paset dagiti cucuam a panacabagic. Ket biningayna cadacuada ti cucuana.

13Ket idi napalabas, ti sumagmamano nga aldaw ti inaudi nga anac inurnongna amin ket napan iti maysa a daga nga adayu; ket idiay dinadaelna ti cucuana a nagbiag a nagdacdakes.

14Ket idi nagastona aminen, napasamac idiay a daga ti dackel a bisin, ket isu nangrugi a nagsagaba ti kirang.

15Ket napan ket immasideg iti maysa cadagiti umili ti daydi a daga, ket isu imbaon daydi cadagiti taltalonna tapno agtaraken cadagiti babuy.

16Ket isu tartarigagayanna ti agbusog cadagiti algarrobas a canen dagiti babuy: ket awan ti nangted kencuana.

17Ngem idi a nagpanunot, kinunana: Nagadu dagiti mangmangged idiay balay ni amac nga agsobsobraanda iti taraon ket siac addaac ditoy a matmatay iti bisin!

18Tumacderacto ket innacto ken ama ket cunaecto kencuana: Ama, nacabasolac iti maicaniwas iti langit ken iti sangoanam.

19Diac maicarin a managan ti anacmo; icabilnac a cas maysa cadagiti mangmangged kenca.

20Ket timacder ket napan ken amana. Ngem idi adayu pay laeng nakita ni Amana ket simnec ti caasina ket Mat. 18:10.timmaray ket inappungolanna ti tengngedna, ket inagagcanna.

21Ket di anac kinunana kencuana: Ama, nacabasolac iti maicaniwas iti langit Sal. 51:4.ken iti sangoanam; diac maicarin a managan ti anacmo.

22Ngem ni amana kinunana cadagiti adipenna: Alaenyo iti madaras Zac. 3:4.ti capatgan a pagan-anay ket cawesanyo, ket icabilyo ti maysa a singsing iti imana, ken zapatos cadagiti sacana;

23Ket iyegyo ti vaca a napalucmeg ket partienyo; ket mangantayo ket agraragsactayo.

24Ta Efe. 2:1, 5; 5:14. Col. 2:14. Apoc. 3:1.daytoy anacco natay ket nagungar; napucaw, ket nasaracan. Ket nangrugida a nagrarambac.

25Ngem di anacna nga inauna adda idi iti talon; ket isu idi sumangpet ken immasideg iti balay, nangngegna ti nasam-it a toctocar ken dagiti salsala.

26Ket idi nga inayabanna ti maysa cadagiti ubbingda, inintuudna kencuana no ania daydi.

27Ket isu kinunana kencuana: Ni cabsatmo dimteng; ket ni amam pinapartina ti napalucmeg a vaca agsipud ta inawatna a nacaradcad.

28Ngem naglucsaw ket dina kinayat ti simrec. Ket rimmuar ni amana, ket inayayona.

29Ngem isu simmungbat ket kinunana ken amana: Adtoy, iti adun a tawen a panagserservic kenca uray caano diac kinaniwas ti bilinmo, ket uray caano dinac iniccan ti bassit a calding, tapno makipagragsacac cadagiti gagayyemco:

30Ngem apaman a simmangpet daytoy anacmo, nga inibusna ti cucuam cadagiti balangcantis, impartiam ti vaca a napalucmeg.

31Ket isu kinunana kencuana: Anac, Juan 8:35.sica addaca nga agnanayon caniac, ket amin dagiti gamengco cucuam ida.

32Ngem masapul ti panagrambac ken panagayayat, ta daytoy cabsatmo natay ket nagungar; ken napucaw, ket nasaracan.