EXODO 25 - Ilokano Form-Based Bible: Ti Biblia (1973)

Dagiti sagsagut maipaay iti santuario maibaga. Bilbilin maipanggep iti lacasa. Ti lamisaan iti tinapay ti pamarang. Ti candelero.

1Ket ni Jehova nakisao ken Moises a cunana,

2Saoem cadagiti annac ti Israel a mangalada iti maysa nga isagut a maipaay caniac: foca, ken cayo nga acacia,

6 caasi a biig a balitoc: dua a sico ket guddua ti caatiddugnanto, ket maysa a sico ket guddua ti caacabana.

18Ket mangaramidcanto cadagiti dua a querubin a balitoc; bil. 31. Ex. 37:7, 17, 22.itinto pinitpit aramidem ida, cadagiti dua a pungto ti tugaw ti caasi.

19Ket mangaramidca iti maysa a querubin iti maysa a pungto, ket maysa a querubin iti sabali a pungto: sangsangcanayon iti tugaw ti caasi ti aramidemto a querubin cadagiti dua a pungtona.

20Ket dagiti querubin 1 Ar. 8:7. 1 Cron. 28:18. Heb. 9:5.ocradendanto iti ngato dagiti paypayacda, a linunganda ti tugaw ti caasi cadagiti paypayacda, nga agrupanrupada; ti tugaw ti caasi sangoennanto dagiti ruprupa dagiti querubin.

21Ket Ex. 26:34; 40:20.iparabawmonto ti tugaw ti caasi iti lacasa: ket iti lacasa yunegmonto ti pamanecnec nga itedconto kenca.

22Ket Ex. 29:42, 43; 30:6, 36. Num. 17:4.idiay ti pangsaracacto kenca, ket manipud iti ngatoen ti tugaw ti caasi ti pakisaoacto kenca, Num. 7:89. 1 Sam. 4:4. 2 Sam. 6:2. 2 Ar. 19:15. Sal. 80:1. Isa. 37:16.manipud iti nagbaetan dagiti dua a querubin nga addada iti rabaw ti lacasa ti pamanecnec, cadagiti amin nga itedconto kenca nga ibilin cadagiti annac ti Israel.

23 Aginga bil. 29. Ex. 37:10-16. 1 Ar. 7:48. Heb. 9:2. Ket mangaramidcanto iti maysa a lamisaan a cayo ti acacia; dua a sico ti caatiddugnanto, ket maysa a sico ti caacabana, ket maysa a sico ket guddua ti cangatona.

24Ket calupcupamto iti bin-ig a balitoc, ket palawlawamto iti balangat a balitoc.

25Ket paigidamto iti agsawasaw nga aglawlaw ti sangadaculapan ti cacabana; ket mangaramidcanto iti maysa a balangat a balitoc iti igidna nga aglawlaw.

26Ket yaramidamto cadagiti uppat a singsing a balitoc, ket icabilmonto dagiti singsing cadagiti uppat a sulsuli nga addada cadagiti sacsacana.

27Addanto dagiti singsing iti asideg ti igid Ex. 26:2-9. a pacaicabilan dagiti pagassiwan a pangbaclayan ti lamisaan.

28Ket cayo ti acacia dagiti aramidemto nga pagassiwan, ket calupcupamto ida iti balitoc, tapno isuda ti pangbagcatanto iti lamisaan.

29 Num. 4:7. Ket agaramidcanto cadagiti pingpingganna, cutcucharana, gorgoritana, ken malmalucongna, a pangibuyat: iti bin-ig a balitoc aramidemto ida.

30Ket icabilmonto iti rabaw iti lamisaan ti Lev. 24:5, 6.tinapay ti pamarang iti sangoc a cancanayon.

31Ket mangaramidcanto iti maysa a Ex. 37:17-24. 1 Ar. 7:49. Heb. 9:2. Apoc. 1:12.candelero a pasig a balitoc: pinitpit ti pannacaaramidto ti candelero, ti met puonna, ken ti ongcayna; dagiti copana, dagiti bolana a cas granada ken dagiti sabongna sangsangcanayondanto iti candelero:

32Ket addanto innem a sangana a rumuar cadagiti agsumbangir; tallo a sanga ti candelero iti maysa a bangirna, ket tallo a sanga ti candelero iti sabali a bangirna:

33Tallo a copa maaramidda a cas iti sabong ti almendras iti maysa a sanga, maysa a bola ken maysa a sabong; ken tallo a copa a maaramid a cas iti sabong ti almendras iti sabali a sanga maysa a bola ken maysa a sabong: castoy cadagiti innem a sanga nga rumuar iti candelero:

34Ket iti candelero uppat a copa a maaramid a capada ti sabong ti almendras, dagiti bolana ken dagiti sabongna;

35Ket ti maysa a bola iti babaen ti dua a sanga a sangsangcanayon a paset, ken ti maysa a bola iti babaen ti dua a sanga a sangsangcanayon a paset, ken ti maysa a bola iti babaen ti dua a sanga a sangsangcanayon a paset, cadagiti innem a sanga a rumuar iti candelero.

36Dagiti bolana ken dagiti sangana addadanto iti sangsangcanayon a paset ti candelero; ti isu-amin maymaysa a paset iti pulpulos a balitoc a pinitpit.

37Ket mangaramidcanto cadagiti pagsainganna, pito: ket gangatandanto dagiti Lev. 24:2, 3, 4. 2 Cron. 13:11.pagsainganna tapno lawaganna ti sangona.

38Ket dagiti pangarsang kencuana, ken dagiti pingpingganna a pagidissoan ti inarsang bin-igdanto a balitoc.

39Iti maysa a talento ti pulos a balitoc maaramidto, agraman amin dagitoy nga ar-aruaten.

40Ket kitaem ta Ex. 26:30; 27:8. Num. 8:4. 1 Cron. 28:11, 19. D. Ara. 7:44. Heb. 8:5.aramidem ida a cas iti pacatuladanda, a naiparang kenca iti bantay.