JOB 34 - Ilokano Form-Based Bible: Ti Biblia (1973)

Babalawen ni Eliu ni Job gapu iti dina panagraem; salacnibanna ti kinajusticia ti Dios ken ti kinaturayna.

1Simmungbat manen ni Eliu, ket kinunana,

2Denggenyo dagiti sasaoc, dacayo mamasirib a tattao; ket timudendac, dacayo nga addaan pannacaammo.

3Ta ti lapayag suutenna dagiti sasao, cas panangraman ti ngadas iti taraon.

4Pilientayo coma nga agpaay cadatayo no asino ti nalinteg: ammoentayo coma cadatayo met laeng no ania ti naimbag.

5Ta ni Job kinunana idi,

32Ti diac makita Sal. 19:12; 90:8.isurom caniac: No nagaramidac iti kinadangkes, isu ti diacto aramidenen uray caano?

33Ti supapacna caslanto aya iti cayatmo, tapno isu paidem? Ta sica ti agpili coma, ket saan a siac: gapuna a saoem no ania ti ammon.

34Tattao a mannacaawat saoendanto caniac, wen, tunggal masirib a macangngeg caniac:

35Ni Job 21:15.Job agsao nga awanan pannacaammo, ket dagiti sasaona saanda a nainsiriban.

36Sapay coma ta masuut ni Job agingga iti panungpalan, agsipud ta iti panagsungbatna umasping cadagiti nadangcoc a tattao.

37Ta inayonna ti kinasukir iti basolna; isu pagsipatenna dagiti imana iti tengngatayo; ket paaduenna dagiti sasaona a maibusor iti Dios.