MARCOS 16 - Ilokano Form-Based Bible: Ti Biblia (1973)

Ti panagungar.

1Ket Mat. 28:1-8. Luc. 24:1-10.idi nalabes ti aldaw a panaginana, Juan 20:1.ni Maria Magdalena, ken ni Maria nga ina ni Santiago, ken Mar. 15:40.ni Salome Luc. 23:56; 24:1. Juan 19:40.gimmatangda cadagiti bangbanglo, tapno macapanda mangsapsapo kencuana.

2Ket idi a napanda iti nasapaunay iti umuna nga aldaw ti lawas, dimtengda iti tanem idi rimmuaren ti init.

3Ket cuncuna ti maysa ken maysa cadacuada: Asino ti mangipaay cadatayo ti pannacaligsay iti daytay bato iti ruangan ti tanem?

4Ket idi intangadda dagiti matada, nakitada a naligsayen daydi dackel unay a Mar. 15:46.bato.

5Ket idi simrecda idi uneg di tanem, Luc. 24:3, 4. Juan 20:11-12.nakitada ti maysa a baro nga agtutugaw iti sikigan a macanawan, a nagcawes ti maysa a pagananay nga atiddug a puraw; ket nagkigtotda.

6Ngem isu cunana cadacuada: Saancay nga agkigtot! sapulenyo ni Jesus Nazareno, daydi nailansa iti cruz: nagungaren; awan ditoy; kitaenyo ti disso a nangicabilanda kencuana!

7Ngem incayo, ibagayo cadagiti adalanna, ken ni Mar. 14:29, 31, 37, 72.Pedro: Isu mapan iti masangoananyo idiay Galilea; isu makitayonto idiay, Mat. 26:32. Mar. 14:28.cas imbagana cadacayo.

8Ket rimmuarda iti tanem ket napanda a sitataray a napnoda ti buteng ken pigerger; bil. 10. Luc. 24:9.ket awan a pulos ti nangisaoanda, ta napabutengda unay.

Dagiti panagparang ni Jesus a nagungar.

9Ket idi nagungar ni Jesus, iti agsapa unay, iti umuna nga aldaw ti lawas, nagparang nga immuna ken ni Maria Magdalena, isu a Luc. 8:2.namaruaranna cadagiti pito a sairo.

10Isu napan ket Mat. 28:10. Luc. 24:10. Juan 20:18.impacaammona cadagiti nakicadcaddua kencuana, nga addada idi nga agun-unnoy ken agsangsangit.

11Ket isuda, idi nangngegda kencuana a sibibiag ken nakitana, isu Luc. 24:11, 25.dida pinati.

12Calpasan daytoy, nagparang iti sabali a langa cadagiti Luc. 24:13.dua cadacuada a magmagnada, a mapan iti away.

13Ket napanda ket impacaammoda cadagiti sabsabali; ngem Luc. 24:33-35.uray dagitoy saanda ida a pinati.

14Calpasan dagitoy Luc. 24:36. Juan 20:10.nagparang cadagiti sangapulo ket maysa met laeng, idi addada a mangmangan ket binabalawna ida gapu iti awan a pammatida ken tangken ti pusoda, bil. 11, 13.gapu iti dida pinati dagiti nacakita kencuana a nagungaren.

15Ket kinunana cadacuada: Mat. 28:19.incay iti isu-amin a lubong, ket icasabayo ti evangelio iti isu-amin a parsua.

16Ket Juan 3:18, 36.ti mamati ken ti Mat. 28:19.mabautizaran, maisalacanto; Juan 3:18, 19; 12:48.ket ti saan a mamati, madusaanto.

17Ket dagitoy a pagilasinan cuyugendanto dagiti mammati: D. Ara. 5:16; 8:7; 16:18; 19:12.Iti naganco paruarendanto dagiti sairo; D. Ara. 2:4.agsaodanto cadagiti babbaro a pagsasao:

18 D. Ara. 28:3-5. Agpidutdanto ti ululeg; ket no uminumdanto ti macagamut, saandanto a maanano; D. Ara. 9:12, 17.ipataydanto dagiti imimada cadagiti D. Ara. 5:15, 16; 28:8.masacsakit, ket umimbagdanto.

19Casta ngarud, idi nalpas ni Apo Jesus ti nakisao cadacuada, Luc. 24:51. D. Ara. 1:2.naawat idiay ngato sadi langit ket Sal. 110:1.nagtugaw iti macanawan ti Dios,

20Ket rimmuarda ket nangascasabada cadagiti isu-amin a disso, a ti Apo timmultulong cadacuada, ket pinanecnecanna ti sao cadagiti D. Ara. 5:12; 14:3. Heb. 2:4.datdatlag a naipacuyog. Amen.