Joël 3 - Die Bybel 2020-vertaling

Oordeel oor die nasies

1 “ Ja, wanneer Ek in daardie dae,

in daardie tyd,

die lot van Juda en Jerusalem verander,

2 sal Ek al die nasies versamel

en hulle afbring na die vallei van Josafat!

Ek sal daar met hulle in 'n regstryd tree

oor my volk en my erfdeel,

oor Israel, wat deur hulle

onder die nasies verstrooi is.

Hulle het my land verdeel

3 en oor my volk lootjies getrek.

Hulle het die seuns geruil vir prostitute

en die meisies verkoop vir wyn

en dit uitgedrink.

4 “ Verder, wat het julle met My te doen,

Tirus en Sidon

en al die gebiede van Filistea?

Wil julle julle op My wreek?

As julle My iets wil aandoen,

sal Ek gou, blitsvinnig,

julle dade op julle koppe laat neerkom,

5 omdat julle my silwer

en my goud gevat het;

my kosbare skatte het julle

in julle tempels ingevat

6 en die kinders van Juda en Jerusalem

het julle aan die Grieke verkoop

om hulle ver van hulle

grondgebied weg te neem.

7 Kyk, nou gaan Ek hulle ontbied

uit die plek waarheen julle

hulle verkoop het.

Ek sal julle dade op julle koppe

laat neerkom:

8 Ek gaan julle seuns

en julle dogters verkoop

aan die kinders van Juda,

en hulle sal hulle weer verkoop

aan die Sabeërs,

aan 'n nasie ver hiervandaan.”

Voorwaar, die Here het dit self gesê.

9 Roep dit uit onder die nasies,

berei voor vir 'n heilige oorlog,

ontbied die krygshelde;

laat al die krygsmanne nader kom,

laat hulle optrek.

10 Smee van julle ploegskare swaarde,

en van julle snoeimesse steekspiese,

selfs die swakke moet sê:

“Ek is 'n held!”

11 Maak gou en kom,

maak al die omringende nasies bymekaar.

Here, laat u krygshelde terugkeer!

12 “Die nasies moet in beweging kom

en optrek na die vallei van Josafat,

want dit is waar Ek gaan sit

om al die omringende nasies te oordeel.”

13 Steek die sekel in,

want die oes is ryp!

Klim in, trap,

want die parskuip is vol

en die giskuipe loop oor,

want hulle boosheid is groot!

14 Skares, daar is skares mense

in die dal van beslissing!

Ja, die dag van die Here is naby

in die dal van beslissing!

15 Die son en maan word donker,

die sterre hou hulle glans terug.

16 En die Here, uit Sion brul Hy,

uit Jerusalem verhef Hy sy stem,

sodat hemel en aarde bewe.

Maar die Here is 'n toevlugsoord vir sy volk,

'n skuilplek vir die Israeliete.

17 “Dan sal julle weet dat Ek,

die Here, julle God is,

wat woon op Sion, my heilige berg.

Dan sal Jerusalem 'n heilige plek wees,

en vreemdes sal nie weer

deur haar gebied trek nie.”

Oorvloed en redding in Juda en Sion

18 Op daardie dag sal die berge

drup van die sap van druiwe,

en die heuwels sal vloei van melk,

en al die spruite van Juda

sal stroom van water.

'n Fontein sal uit die huis

van die Here vloei,

en dit sal die Sittimdal natlei.

19 Egipte sal 'n verlate plek word

en Edom 'n verlate woestyn

vanweë die geweld

teen die kinders van Juda,

omdat hulle onskuldige bloed

in Juda vergiet het.

20 Maar Juda sal vir altyd bly,

en Jerusalem van geslag tot geslag.

21 “Ek sal hulle bloed wreek

wat Ek voorheen

nie gewreek het nie.”

Ja, die Here woon in Sion!

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help