Hosea 9 - Die Bybel 2020-vertaling

Gevolge van die Baäldiens

1 Moenie vrolik wees nie, Israel,

moenie juig soos die volke nie,

want jy het van jou God af weg hoereer;

jy was lief vir hoereloon

op al die dorsvloere vir koring.

2 Die dorsvloer en parskuip

sal hulle nie voed nie,

en •nuwe wyn sal daarin ontbreek.

3 Hulle sal nie in die land

van die Here bly nie,

maar Efraim sal na Egipte terugkeer

en in Assirië sal hulle •onrein kos eet.

4 Hulle sal nie vir die Here

wyn uitgiet nie,

en hulle sal nie vir Hom

hulle offers aanbied nie.

Soos kos van mense wat rou,

sal dit vir hulle wees –

almal wat daarvan eet,

sal hulleself verontreinig.

Ja, hulle kos sal net vir hulle

eie kele wees,

dit sal nie in die huis van die Here

kom nie.

5 Wat gaan julle doen in die feestyd,

in die tyd van die pelgrimsfees

vir die Here?

6 Want kyk, dié wat aan

die verwoesting ontkom –

Egipte sal hulle bymekaarmaak

en Moof sal hulle begrawe.

Hulle kosbaarhede van silwer –

brandnetels sal dit in besit neem;

sydissels sal in hulle tente wees.

7 Die dae van afrekening

het aangebreek;

die dae van vergelding het gekom –

Israel sal dit ervaar.

Jy sê: “Die profeet is 'n gek,

die man met die gees is waansinnig!”

Ja, dit is oor die omvang

van jou sondeskuld

en omdat die vyandigheid so groot is.

8 'n Profeet is die een

wat saam met my God

waak oor Efraim;

maar die net van die voëlvanger

is op al sy paaie;

daar is vyandigheid

in die huis van sy God.

9 Hulle het uiters verdorwe opgetree

soos in die dae van Gibea.

Hy gaan hulle sondeskuld

in herinnering roep,

Hy gaan rekenskap eis

oor hulle sondes.

Getuienis teen Israel

10“ Soos druiwe in die woestyn

het Ek Israel gevind.

Soos die voorvye aan 'n vyeboom

in sy eerste drag

het Ek julle voorouers gesien.

Maar hulle het by Baäl-Peor aangekom,

hulleself aan die skandelike afgod

gewy,

en net so walglik geword

soos dit waarvoor hulle lief is.

11“ Efraim, soos 'n voël

sal hulle aansien wegvlieg –

daar sal geen geboorte,

geen swangerskap

en geen bevrugting wees nie.

12Selfs as hulle hulle kinders

grootmaak,

sal Ek hulle kinderloos maak;

geen mens sal oorbly nie.

Ja, wee hulle ook as Ek My

aan hulle onttrek.

13“ Efraim, ek het hom gesien

as 'n jong palm geplant

in 'n weiveld.

Maar Efraim sal sy kinders

moet uitlewer aan 'n moordenaar.”

14Gee vir hulle, Here, wat U wil gee;

gee vir hulle kinderlose moederskote

en verskrompelde borste.

15“ Al hulle boosheid

het in Gilgal begin,

ja, daar het Ek 'n weersin in hulle gekry.

Oor die boosheid van hulle dade

gaan Ek hulle uit my huis verdryf;

Ek sal hulle nie verder liefhê nie.

Al hulle leiers is opstandig.

16 “Efraim is getref,

hulle wortels het verdroog,

hulle sal nie enige vrug dra nie.

Selfs as hulle kinders verwek,

sal Ek dit wat so waardevol is

in hulle moederskoot, ombring.”

17 My God verwerp hulle,

omdat hulle nie na Hom

geluister het nie.

Hulle sal swerwers wees

onder die nasies.