Psalms 92 - Die Bybel 2020-vertaling

1'n Psalm. 'n Lied vir die Sabbatdag.

2 Dit is goed om die Here te dank,

om u Naam te besing, Allerhoogste;

3om in die môre u troue liefde

te verkondig,

en u trou in die nagte –

4met tiensnarige instrumente,

met harpe en die speel van liere.

5Want U maak my bly

met u werk, Here,

oor u handewerk jubel ek.

6 Hoe groot is u werke, Here,

hoe uitermate diep u gedagtes!

7'n Dom mens weet nie,

en 'n dwaas verstaan dit nie:

8Wanneer goddeloses

soos onkruid opskiet

en almal wat onreg pleeg, gedy –

is dit net om vir ewig

uitgedelg te word.

9Maar U is vir ewig hoog verhewe,

Here.

10Ja, kyk, u vyande, Here,

ja, kyk, u vyande gaan ten gronde;

dié wat onreg pleeg, word verstrooi.

11Maar U het my horings hoog gelig

soos dié van 'n buffel.

Suiwer olie is oor my uitgegiet.

12My oog kyk neer op my teenstanders,

op hulle wat teen my opstaan;

my oor hoor met vreugde

van die kwaaddoeners.

13Regverdiges – soos palmbome

skiet hulle op,

soos seders op die Libanon

groei hulle hoog.

14Hulle is geplant in die huis

van die Here;

in die voorhowe van ons God

blom hulle.

15In die gryse ouderdom

gedy hulle nog steeds;

hulle is weelderig en blaarryk,

16sodat hulle kan verkondig:

“Regverdig is die Here, my rots,

en daar is geen ongeregtigheid

by Hom nie.”