Psalms 116 - Die Bybel 2020-vertaling

1 Ek het die Here lief,

want Hy luister na my stem,

my smeekgebed;

2ja, Hy draai sy oor na my,

en solank ek leef, sal ek Hom aanroep.

3 Bande van die dood het my omsluit;

angste van die •doderyk het my oorval;

benoudheid en bekommernis

het ek ervaar.

4Toe het ek die Naam

van die Here bly aanroep:

“Ag, Here, red tog my lewe!”

5Genadig is die Here en regverdig;

ons God is barmhartig.

6Die Here beskerm onkundiges;

ek is nietig, maar Hy het my verlos.

7Kom weer tot rus, my •siel,

want die Here het goed gedoen aan jou.

8Ja, U het my lewe

van die dood gered,

my oë van trane,

my voete van struikeling.

9Ek mag leef in die

teenwoordigheid van die Here,

in die land van die lewendes.

10 Ek het bly glo, selfs toe ek gesê het:

“Ek is swaar beproef.”

11 Ek is een wat in my angstigheid

gesê het:

“Alle mense is leuenaars.”

12Hoe kan ek die Here vergoed

vir al sy goeie dade aan my?

13Die beker van verlossing sal ek oplig

en die Naam van die Here aanroep.

14My geloftes aan die Here sal ek betaal,

daar voor sy hele volk.

15In die oë van die Here

is die dood van sy troue

volgelinge 'n duur verlies.

16Ag, Here, omdat ek u dienskneg is

– ja, ek is u dienskneg,

die seun van u diensmeisie –

het U my boeie losgemaak.

17Aan U sal ek •dankoffers bring

en die Naam van die Here aanroep.

18My geloftes aan die Here sal ek betaal,

daar voor sy hele volk,

19in die voorhowe van die huis

van die Here,

in jou midde, Jerusalem.

Halleluja!