Spreuke 15 - Die Bybel 2020-vertaling

1 'n Sagte antwoord

keer woede weg,

maar 'n krenkende woord

laat toorn opvlam.

2 Die tong van wyses

maak kennis lofwaardig,

maar die mond van dwase

stort sotheid uit.

3Op elke plek is die oë van die Here,

hulle hou slegtes en goeies dop.

4Kalmte van die tong

is 'n boom van lewe,

maar verdorwenheid daarvan

breek die gees.

5 'n Sot versmaai die vermaning

van sy vader,

maar hy wat teregwysing

ter harte neem, is slim.

6 In die huis van 'n regverdige

is daar baie voorraad,

maar in die opbrengs van 'n goddelose

skuil daar teenspoed.

7 Die lippe van wyses

strooi kennis uit,

maar die hart van dwase

is nie so nie.

8 Die offer van goddeloses

is afstootlik vir die Here,

maar die gebed van opregtes

geniet sy goedkeuring.

9Afstootlik vir die Here

is die pad van 'n goddelose,

maar wie geregtigheid nastreef,

vir hom is Hy lief.

10 'n Ernstige vermaning is gepas

vir hom wat die pad verlaat;

wie teregwysing haat, sal sterf.

11Die •doderyk en die onderwêreld

lê oop voor die Here –

hoeveel te meer die harte

van mensekinders!

12 'n Spotter hou nie daarvan

as iemand hom teregwys nie;

na wyses sal hy nie gaan nie.

13'n Vrolike hart

laat die gesig goed lyk,

maar by kommer in die hart

is die gees neerslagtig.

14Die hart van 'n verstandige

soek kennis,

maar die monde van dwase

word gevoed met sotheid.

15Al die lewensdae

van 'n magtelose is sleg,

maar vrolikheid van hart

is 'n voortdurende fees.

16 'n Bietjie, saam met ontsag

vir die Here,

is beter as 'n groot skat

met paniek daarby.

17'n Porsie groente

met liefde daarby

is beter as 'n vetgevoerde bees

met haat daarby.

18 'n Opvlieënde man

sit 'n stryery aan die gang,

maar 'n geduldige mens

bring 'n geskil tot bedaring.

19 Die pad van 'n luiaard

is soos 'n doringheining

vol dorings,

maar die weg van opregtes is gebaan.

20 'n Wyse seun verbly sy vader,

maar 'n dwase mens minag

sy moeder.

21Sotheid is 'n vreugde vir iemand

sonder verstand,

maar 'n skerpsinnige mens

loop 'n reguit pad.

22Planne misluk waar daar

geen beraadslaging is nie,

maar met baie raadgewers

hou dit stand.

23 'n Mens ervaar vreugde

met die gepaste antwoord

uit sy mond;

ja, 'n woord op sy tyd –

hoe goed is dit nie!

24 Die weg na lewe lei opwaarts

vir 'n verstandige mens,

om so die doderyk daar onder

te ontwyk.

25Die Here breek die huis

van hovaardiges af,

maar die gebied van 'n weduwee

baken Hy af.

26Die planne van 'n bose mens

is vir die Here afstootlik,

maar vriendelike woorde is suiwer.

27Wie onregverdige wins maak,

stort sy huis in die ongeluk,

maar hy wat omkoopgeskenke haat,

sal leef.

28 Die hart van 'n regverdige

oorweeg hoe om te antwoord,

maar die mond van goddeloses

stort booshede uit.

29 Die Here is ver van goddeloses,

maar die gebed van regverdiges

hoor Hy.

30 Helder oë verheug die hart,

'n goeie berig verfris die liggaam.

31'n Oor wat luister

na die teregwysing van die lewe,

sal by wyses tuis wees.

32Wie vermaning in die wind slaan,

verag sy eie lewe,

maar wie na teregwysing luister,

verkry verstand.

Spreuke oor goeie gedrag

33 Ontsag vir die Here

is 'n vermaning tot wysheid,

en nederigheid gaan eer vooraf.