Psalms 101 - Die Bybel 2020-vertaling

1Van Dawid. 'n Psalm.

Oor troue liefde en oor regspraak

wil ek sing;

U, Here, wil ek besing.

2Ek wil my toespits

op 'n onberispelike lewenswyse.

Wanneer sal ek dit bereik?

Ek sal met 'n opregte hart leef

in my huis.

3Ek sal nie iets boos voor my oë

verdra nie.

In die pleeg van wandade

het ek 'n weersin;

dit mag nie aan my kleef nie.

4'n Vals hart moet van my wegbly;

van boosheid wil ek niks weet nie.

5Wie sy medemens in die geheim

belaster,

hom sal ek vernietig.

Hovaardige oë en 'n hoogmoedige hart,

dit kan ek nie verdra nie.

6Ek is op die uitkyk

vir betroubares in die land,

sodat hulle by my kan bly;

wie 'n onberispelike lewenswyse

handhaaf, hulle mag my dien.

7Daar sal niemand in my huis

woon wat bedrog pleeg nie.

Wie leuens vertel,

sal nie voor my oë standhou nie.

8Elke môre sal ek al die goddeloses

in die land vernietig,

om so almal wat onreg pleeg,

uit die stad van die Here uit te roei.