Marku 8 - Interconfessional Albanian Bible – 2020 (with DC)（AL1）

Ushqimi i katër mijë vetave(Mt 15.32-39)

1Ato ditë u mblodh përsëri një turmë e madhe e meqë nuk kishin ç'të hanin, Jezui i thirri pranë vetes dishepujt e u tha:

2«Më dhimbset turma, se kanë tri ditë që rrinë me mua e nuk kanë asgjë për të ngrënë.

3Nëse i nis në shtëpi të uritur, do të mbeten rrugës dhe disa prej tyre kanë ardhur nga larg».

4Por dishepujt iu përgjigjën: «E si mund t'i ngopim me bukë këta njerëz këtu në shkretëtirë?».

5Jezui i pyeti: «Sa bukë keni?». Ata iu përgjigjën: «Shtatë».

6Ai e urdhëroi turmën të ulej përdhe, mori shtatë bukët, tha lutjen e falënderimit, i theu, ua dha dishepujve t'i shtronin dhe ata ia shtruan turmës.

7Kishin edhe ca peshq të vegjël dhe, pasi i bekoi, u tha dishepujve t'i shtronin edhe këto.

8Ata hëngrën e u ngopën dhe mblodhën copat e mbetura. U mbushën shtatë shporta.

9Aty ishin gjithsej rreth katër mijë veta. Pastaj Jezui i shpërndau.

10Ai hipi menjëherë në varkë bashkë me dishepujt e shkoi në krahinën e Dalmanutës.

Një shenjë(Mt 16.1-4)

11Atëherë erdhën farisenjtë e filluan të diskutonin me të. Ata i kërkonin një shenjë nga qielli për ta vënë në provë.

12Jezui psherëtiu thellë e tha: «Përse kjo brezni kërkon një shenjë? Me të vërtetë po ju them se kësaj breznie nuk do t'i jepet asnjë shenjë».

13Pastaj u largua prej tyre, hipi në varkë dhe kaloi në bregun tjetër.

Tharmi i farisenjve dhe i Herodit(Mt 16.5-12)

14Dishepujt kishin harruar të merrnin bukë. Në varkë kishin vetëm një bukë.

15Jezui i porositi: «Kini kujdes e ruhuni nga tharmi i farisenjve e nga tharmi i Herodit».

16Por ata i thanë njëri-tjetrit: «Flet kështu, se nuk kemi bukë me vete».

17Jezui e dinte këtë gjë e u tha: «Çfarë po thoni? Se nuk keni bukë? Nuk kuptoni e nuk merrni vesh? A ju është ngurtësuar zemra?

18Keni sy e nuk shikoni? Keni veshë e nuk dëgjoni? Nuk ju kujtohet vallë

19kur theva pesë bukët për pesë mijë veta? Sa shporta plot me copa mblodhët?». Ata i thanë: «Dymbëdhjetë».

20«Po kur theva shtatë bukët për katër mijë veta? Sa shporta plot me copa mblodhët?». Ata i thanë: «Shtatë».

21Ai u tha: «Ende nuk kuptoni?».

I verbri nga Betsaida

22Pastaj arritën në Betsaidë, ku i sollën një të verbër e iu lutën ta prekte.

23Ai e mori të verbrin për dore, e nxori jashtë fshatit, pështyu në sytë e tij, i vuri duart dhe e pyeti: «A sheh gjë?».

24Ai ngriti sytë e tha: «Shoh njerëzit që duken si pemë që ecin».

25Jezui ia vuri përsëri duart mbi sy. I verbri filloi të shihte, u shërua e shikonte gjithçka qartë.

26Jezui e dërgoi në shtëpi e i tha: «Mos hyr fare në fshat».

Pohimi i Pjetrit(Mt 16.13-20; Lk 9.18-21)

27Pastaj Jezui shkoi bashkë me dishepujt e tij në fshatin e Cezaresë së Filipisë dhe, gjatë rrugës, i pyeti dishepujt: «Kush thonë njerëzit se jam unë?».

28Ata iu përgjigjën: «Disa thonë se je Gjon Pagëzori, të tjerë se je Elia e të tjerë se je njëri nga profetët».

29Dhe ai i pyeti: «Po ju, kush thoni se jam unë?».

Pjetri iu përgjigj: «Ti je Krishti».

30Jezui i urdhëroi rreptësisht të mos i tregonin askujt për të.

Paralajmërimi i parë i Pashkës(Mt 16.21-28; Lk 9.22-27)

31Ai filloi t'i mësonte se Biri i njeriut duhej të vuante shumë dhe se nuk do të pranohej nga pleqtë, kryepriftërinjtë e shkruesit. Pastaj do ta vrisnin, por pas tri ditësh do të ngjallej.

32Ai ua tha haptas këto fjalë. Atëherë Pjetri e mori mënjanë e filloi ta qortojë.

33Por Jezui u kthye, pa nga dishepujt dhe e qortoi Pjetrin e i tha: «Largohu prej meje, Satan, se nuk mendon sipas Perëndisë, por sipas njerëzve».

34Dhe thirri pranë vetes turmën bashkë me dishepujt e u tha: «Kush dëshiron të vijë pas meje, le të mohojë veten, të marrë kryqin e vet e të më ndjekë.

35Sepse kushdo që dëshiron ta shpëtojë jetën e vet, do ta humbasë atë dhe kushdo që e humbet jetën e vet për shkakun tim e të ungjillit, do ta shpëtojë atë.

36Ç'dobi do të kishte njeriu po të fitonte mbarë botën, por të humbte jetën e vet?

37Çfarë do të jepte njeriu në këmbim të jetës së vet?

38Nëse dikush ka turp për mua e për fjalët e mia para kësaj breznie të pafe e mëkatare, po ashtu do të ketë turp për ta edhe Biri i njeriut kur të vijë me engjëjt e shenjtë në lavdinë e Atit të tij».