Andre Korinterbrev 7 - Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag)(BGO)

1Derfor, mine kjære venner, siden vi har slike løfter fra Gud, la oss gå til Gud og ta imot tilgivelse for syndene vi har gjort i både tanker og handling. La oss vise Gud respekt ved at vi anstrenger oss for å leve rett for Ham – slik at Hans hellighet kan bli stadig mer synlig i livet vårt.

Glede på tross av konflikter

2-4Vær imøtekommende mot oss! Vi har ikke gjort noe galt mot noen eller bedratt noen. Jeg sier ikke dette for å dømme dere. Nei, jeg har jo allerede uttrykt min kjærlighet til dere: Dere er i våre hjerter, og om vi lever eller dør, så er vi sammen. Jeg har stor tillit til dere, og jeg vil gi dere velfortjent skryt. Hos dere har jeg fått masse trøst, og jeg er overlykkelig selv om vi også har mange utfordringer og problemer.

5-7Heller ikke da vi kom til Makedonia, fikk vi fred i sinnet, for vi ble plaget fra alle kanter. Blant menneskene rundt oss var det konflikter, og vi kjente frykt i våre hjerter. Men vi har en Gud som trøster oss. Han sendte Titus til oss, og han trøstet oss ved å gi videre av den trøsten som han selv hadde fått hos dere. Han fortalte om den inderlige nøden og lengselen dere har når det gjelder meg. Det gjorde meg bare enda gladere.

Irettesettelsen ga positive resultater

8-10Jeg forstår at jeg skrev ting i mitt forrige brev som gjorde dere opprørt. Først angret jeg litt på det, men nå angrer jeg ikke likevel. Jeg ser jo at det samme brevet som gjorde dere triste, også førte til at dere gjorde de nødvendige forandringene. Nå gleder jeg meg over at det som gjorde dere opprørt, var til hjelp så dere slapp å begå feil som hadde kostet dere dyrt. Irettesettelsen ga positive resultater. Ingen angrer på at de legger om sine liv og velger å leve etter Guds vilje. Selv om dere syntes min irettesettelse var vanskelig å takle, så er det ingenting sammenlignet med de vanskelighetene dere ville ha kommet opp i dersom dere ikke hadde hørt på meg. Den verden vi lever i, kan føre med seg mye negativt og ødeleggende.

11-12Irettesettelsen førte til at dere ble fortvilet, og fordi dere tok det på alvor, vendte dere tilbake til Gud igjen. Først ville dere forsvare dere, dere kjente sinne, frykt, lengsel og iver etter å straffe den skyldige! Deres reaksjon beviste at dere selv ikke hadde dårlige motiver i denne saken. Så selv om jeg skrev til dere, gjorde jeg det verken for ham som hadde gjort noe galt, eller for ham som måtte lide på grunn av dette. Jeg skrev til dere i kjærlighet og omsorg.

13-16Titus er virkelig blitt glad i dere. Derfor ble vi oppmuntret ved å høre at dere fikk trøst. Den gleden som også Titus viste, gjorde oss enda gladere. Han ble jo fornyet i sin ånd av å være hos dere. Alt det gode jeg hadde fortalt om dere i forkant av hans reise, viste seg å stemme. På samme måte som vi sa sannheten til dere, viste det seg at vi hadde sagt sannheten om dere. Det kan Titus bekrefte. Hans kjærlighet til dere vokste da han så deres lydighet og hvordan dere tok imot ham med ære og respekt. Derfor er det en glede for meg å kunne si at jeg har tillit til dere – uansett hva det skulle være.