Andre Kongebok 2 - Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag)(BGO)

Elia blir tatt opp til Himmelen

1-2Den gangen Herren skulle ta Elia opp til Himmelen i en storm, var Elia sammen med Elisja fra Gilgal. Da sa Elia til Elisja: «Bli her, for Herren vil at jeg skal gå videre til Betel.» Men Elisja sa: «Så sant Herren lever, og så sant du lever, kommer jeg ikke til å forlate deg.» Så gikk de sammen ned til Betel.

3-4Profetdisiplene i Betel kom ut til Elisja og sa: «Vet du at Herren i dag vil ta herren din bort rett over hodet på deg?» Elisja svarte: «Ja, jeg vet det. Bare vær stille!» Så sa Elia til Elisja: «Elisja, bli her, for Herren har bedt meg gå til Jeriko.» Men Elisja sa: «Så sant Herren lever, og så sant du lever, kommer jeg ikke til å forlate deg.» Så dro de sammen til Jeriko.

5-6Profetdisiplene i Jeriko kom til Elisja og sa: «Vet du at Herren i dag vil ta bort herren din rett over hodet på deg?» Elisja svarte: «Ja, jeg vet det. Bare vær stille!» Så sa Elia til Elisja: «Bli her, for Herren har bedt meg dra til Jordan.» Men Elisja sa: «Så sant Herren lever, og så sant du lever, kommer jeg ikke til å forlate deg.» Så dro de videre, begge to.

7-8Da de begge to sto ved Jordan, ventet 50 profetdisipler på dem. De så dem på lang avstand. Da tok Elia kappen sin, rullet den sammen og slo på vannet, og vannet delte seg til begge sider, slik at de begge kunne gå over uten å bli våte.

9-10Da de hadde kommet over, sa Elia til Elisja: «Hva vil du be om? Hva kan jeg gjøre for deg før jeg blir tatt bort fra deg?» Elisja sa: «Jeg ønsker å få Herrens nærvær dobbelt så sterkt over meg som Han har vært over deg!» Elia svarte: «Det du ber om, er vanskelig. Men hvis du ser meg når jeg blir tatt bort fra deg, skal du få det. Hvis du ikke ser meg, skal det ikke bli slik.»

11-13Mens de gikk videre og snakket sammen, kom det brått en flammende vogn med flammende hester og skilte dem fra hverandre, og Elia fór opp til Himmelen i en storm. Elisja så det og ropte: «Elia, min far, min far!» Deretter så han ham ikke mer. I sorg tok han tak i klærne sine og rev dem i to. Han tok også opp kappen til Elia, som hadde falt av ham, og så gikk han tilbake og stilte seg ved bredden av Jordan.

14-15Ved Jordan slo Elisja på vannet med kappen til Elia mens han sa: «Hvor er Herren, Elias Gud?» Da han hadde slått på vannet, delte det seg og Elisja kunne gå over på tørr jord. Da profetdisiplene som var i Jeriko, som sto litt lenger borte, så ham, sa de: «Elias ånd hviler over Elisja.» De gikk mot ham og bøyde seg til jorden for ham.

16-18Så sa de til Elisja: «Vi vil sende 50 sterke menn sammen med tjenerne dine for at de kan gå for å lete etter herren din, Elia. Kanskje Herrens Ånd har tatt ham opp og kastet ham på et eller annet fjell eller i en eller annen dal?» Men Elisja sa: «Dere skal ikke sende noen av sted.» Men de ba ham inntrengende om å få lov til å gjøre det. De maste så lenge at Elisja ble brydd. Så til slutt ga han seg og sa: «Send dem av sted!» Derfor sendte de ut 50 menn. De lette i tre dager uten å finne ham. Elisja ventet på dem i Jeriko, og da de kom tilbake til ham, sa han til dem: «Sa jeg ikke til dere at dere ikke skulle lete etter ham?»

Elisja gjør undergjerninger

19-22Da sa mennene i byen til Elisja: «Du kan se at denne byen ligger fint til, men vannet her er dårlig. Plantene vokser dårlig her.» Da ba Elisja dem om å hente en ny skål til ham. Den skulle de legge salt i. Deretter gikk han ut til vannkilden og kastet saltet ned i den. Så sa Elisja: «Dette sier Herren: ‘Jeg har gjort dette vannet friskt. Det skal ikke lenger være dårlig eller til hinder for plantenes vekst.’» Deretter ble vannet friskt og godt. Slik fortsatte det å være godt – etter at Elisja hadde sagt disse ordene.

23-25Elisja dro derfra og kom til Betel. Mens han gikk oppover veien, kom det noen ungdommer fra byen og snakket stygt til ham. De sa: «Kom deg vekk, din flintskalle! Kom deg vekk, din flintskalle!» Da snudde han seg rundt og så på dem, og han forbannet dem i Herrens navn. To bjørner kom ut av skogen og rev 42 av ungdommene i stykker. Elisja dro derfra til Karmelfjellet, og deretter dro han tilbake til Samaria.