Matteus’ evangelium 4 - Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag)(BGO)

Satan frister Jesus

1-2Så ledet Ånden Jesus ut i ørkenen for å bli fristet av djevelen. Der fastet Jesus i 40 dager og 40 netter, og til slutt ble Han veldig sulten.

3-4Da kom fristeren til Ham og sa: «Hvis Du er Guds Sønn, så si at disse steinene skal bli til brød!» Men Jesus svarte: «Det står skrevet: Mennesket trenger mer enn brød for å overleve, det trenger Ord som kommer fra Guds munn.»

5-7Da tok djevelen Jesus med opp til Jerusalem, og opp på det høyeste punktet på tempelet. Der sa han til Jesus: «Hvis Du er Guds Sønn, så kast Deg ned herfra! For det står jo skrevet: Han skal gi englene sine befaling om at de skal beskytte deg overalt hvor du går. De skal bære deg på hendene sine så du ikke snubler.»

Men Jesus svarte: «Det står også skrevet: Du skal ikke teste Herren din Gud.»

8-10Ved tredje forsøk tok djevelen Ham med opp på et veldig høyt fjell. Der viste han Jesus alle verdens riker og alt det herlige og fantastiske som fantes i verden, og så sa han: «Alt dette vil jeg gi Deg hvis Du bare vil falle ned og tilbe meg.»

Jesus svarte: «Kom deg vekk, Satan! For det står skrevet: Det er kun Herren din Gud du skal tilbe, og bare Ham skal du tjene.»

11Da forlot djevelen Ham, og engler kom og tjente Ham.

Jesus begynner sin tjeneste i Galilea

12-14Da Jesus fikk høre at Johannes var blitt satt i fengsel, dro Han til Galilea. Han forlot Nasaret og bosatte seg i Kapernaum, som ligger ved Gennesaretsjøen, i Sebulon- og Naftali-traktene. Dette skjedde for at det som profeten Jesaja hadde skrevet, skulle oppfylles:

15-16«De landområdene som assyrerne tok da de invaderte landet, i det mørke landområdet i Galilea, skal det folket som lever i mørket, få se et stort lys. Over dem som bor i dødsskyggens land, skal lyset stråle fram.»

17Da Jesus var kommet til Galilea, begynte Han å forkynne for folket der, og Han forkynte det samme budskapet som Johannes hadde forkynt:

«Dere må omvende dere, for nå har Himmelens rene og kraftfulle kongerike kommet ned på jorden!»

Fiskere blir disipler

18-20En dag mens Jesus gikk langs Gennesaretsjøen, så Han to brødre, Simon (senere kalt Peter), og hans bror Andreas. De var fiskere og holdt på å kaste et garn i sjøen da Jesus kom.

Jesus sa til dem: «Bli med Meg, så skal Jeg gjøre dere til en ny type fiskere! Jeg skal la dere ‘fiske’ mennesker til Mitt rike!»

Uten innvendinger lot de garnene sine bli liggende og fulgte etter Jesus.

21-22Jesus fortsatte, og Han fikk øye på to andre brødre: Jakob og Johannes. De var sønnene til Sebedeus. De var ute i båten sammen med faren sin og holdt på å reparere garnene sine. Jesus ropte på dem, og med en gang forlot de faren og båten og ble med Jesus.

Jesus helbreder syke

23-25Jesus gikk omkring i hele Galilea. Han underviste i synagogene og forkynte det gode budskapet om at Gud var kommet ned til menneskene. Han helbredet alle slags sykdommer og plager som folk led av.

Det gikk rykter om Ham over hele Syria, og folk strømmet til for å få hjelp av Jesus. De kom bærende med alle slags syke mennesker til Ham. Også demonbesatte, de som var plaget med epilepsianfall, og lamme mennesker kom til Ham, og Jesus helbredet dem alle.

Jesus ble så populær at store mengder mennesker fulgte etter Ham. Det var folk fra Galilea og fra Dekapolis, Jerusalem, Judea og fra området bortenfor Jordan.