Jesaja 10 - Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag)(BGO)

1-2Stakkars dem som lager urettferdige lover. De sender ut skriv som skaper ulykke. Slik hindrer de hjelpeløse i å få sin rett. De har det fælt blant folket Mitt og får derfor ikke en rettferdig dom. Slik blir enker til bytte for makthaverne og farløse plyndret.

3-4Hva vil dere gjøre den dagen dere må stå til rette for det dere har gjort? Til hvem vil dere flykte for å få hjelp når ødeleggelsen kommer? Hva skal skje med de verdiene dere etterlate dere? Dere kommer til å bli fanget, ja, dere skal være blant de drepte. Herren slutter ikke å være sint på dem som oppfører seg slik.

Assur skal også straffes

5-6Stakkars Assur, dere skal få kjenne mitt sinne mot dere. Jeg lar dere falle i hendene på et folkeslag som ikke er et nådig folkeslag. Dere vil bli bortført som fanger. Jeg befaler dem å gå til angrep, gripe byttet og ta rovet. De skal tråkke folk som er onde i sitt levesett, ned som søle på gatene.

7-11Assyrerne straffer ikke andre for å utrydde onde mennesker, men det ligger dem på hjertet å ødelegge. De vil utrydde mange folkeslag. For sa ikke disse byene som assyrerne allerede hadde tatt: «Vi er da mektige! Er ikke fyrstene våre konger alle sammen? Er ikke Kalno like god som Karkemisj? Er ikke Hamat like god som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus? Har ikke vi funnet avgudenes riker, der de utskårne avgudsbildene var flottere enn dem som fantes i Jerusalem og Samaria?» Denne selvskrytingen skånet dem ikke. Derfor skal assyrerne gjøre det samme med avgudene i Jerusalem som de har gjort med avgudene i Samaria.

12-14Det skal bli slik: Når Herren har fullført hele sitt verk, skal Han kreve Assurs konge til regnskap. De skal lide for selvgode og stolte hjerter og for selvrosen som lyser i blikket deres. For folket sier: «Dette har vi fått til ved vår egen sterke hånd og ved egen visdom, for vi er kloke. Vi har flyttet grensene mellom folkene og plyndret skattene deres. Som en mektig mann har vi tvunget dem som bor der, under oss. Slik en finner et fuglerede, har vi funnet folkenes rikdommer. Slik en sanker egg som er forlatt, har vi samlet hele jorden. Det var ingen motstand å snakke om – ingen som flakset med vingene eller åpnet munnen sin med et pip.»

15-19Skal øksen selv ta æren fra den som hogger med den? Eller kan sagen ta æren fra den som drar den? Kan vel en kjepp svinge seg mot dem som løfter den? Derfor vil Herren, Hærskarenes Herre, la de kraftige blant dere bli tynne og svake. På brennende vis skal Han vise hvem som virkelig er sterk og herlig. Slik skal Israels Lys være som en ild og Hans hellighet som en flamme. Den skal brenne opp de tørre tornebusker og tornekratt på én dag. Han skal ødelegge det som folket er så stolt over, deres herlighet. Skog og frukthage skal rammes. Sjel og legeme skal rammes. De som trodde de var så sterke, skal smuldre hen som en syk mann. Det skal bli så få igjen at ett barn skal kunne telle restene av de stolte menneskene.

En rest av Israels folk vender tilbake

20-23På denne tiden vil de overlevende av Israels folk vende ryggen til dem som ikke er til å stole på, for de skal stole på Herren, Israels Hellige. De skal igjen vende seg til Den Mektige Gud. For selv om Israels folk er mange som sandkornene ved havet, skal bare en rest av det overleve assyrernes angrep. Folket vil nesten bli utslettet. Det er bestemt at det vil gå slik, og dette er en rettferdig dom over folket. For dommen som er fast bestemt, skal Herren, Hærskarenes Gud, gjennomføre over hele jorden.

24-27Derfor, sier Herren, Hærskarenes Gud: «Folket Mitt som bor i Sion, trenger ikke å frykte for Assur! De kommer til å true og slå dere, slik dere ble slått i Egypt. Men det vil bare vare en kort stund før lidelsene opphører. Jeg vil vende Meg mot dem for å ødelegge dem.» Hærskarenes Herre skal svinge pisken over dem. Slik Herren så suverent befridde folket fra Egypt, slik vil Han hjelpe dere. Den dagen skal byrden som lå på dine skuldre og over din nakke, bli tatt av.

28-32Jeg, Jesaja, så i synet at Assyrerkongen hadde kommet til Ajjat etter å ha slitt seg fram gjennom Migron. Ved Mikmas lot han utstyret sitt være igjen. De har gått over skaret og funnet nattely ved Geba. Assyrerkongen tok by etter by på veien mot Jerusalem. Den ene byen etter den andre setter i et rungende skrik eller legger på flukt. Styrkene når fram der de kan se ned på Jerusalem. De står truende på Jerusalems høyde.

33-34Herren, Hærskarenes Herre, skal knekke denne hærstyrken med et skrekkelig slag. De stolte skal ydmykes. Selv den kraftigste skog kan Han knekke. Slik skal Libanon falle for Den Mektige.