Matayi 15 - MUKANDA WA MYIDI MUKULU（TSH96）

Bibidilu bia bankambua(Mar 7.1-13)

1Diba adi Baparushe ne balongeshi ba mikenji bafumina ku Yerushalayime, kufika kudi Yezu, bamukonka ne:

2— Balongi bebe badi babenga kulonda bibidilu bia bankambua bua tshinyi? Badi badia kabayi bowe mayi ku bianza bua tshinyi?

3Yezu kubakonka pende ne:

— Kadi nuenu nudi nubenga kukumbaja tshidi Mvidi Mukulu musue, nulonda anu bibidilu bienu nkayabi bua tshinyi?

4Bualu Mvidi Mukulu uvua muambe ne: “Nemeka tatuebe ne mamuebe.” Uvua muambe kabidi ne: “Udi wamba tatuende nansha mamuende bibi, basangane kumushipa anyi? Bamushipe!”

5Kadi nuenu nudi nulongesha bantu ne: “Pikala muntu muambile tatuende nansha mamuende ne: ‘Bintu bimvua mua kubambuluisha nabi, ndi mbilambula Mvidi Mukulu’,

6muntu awu kena ne tshilumbu tshia kuambuluisha kabidi tatuende to.” Ke munudi nunyanga muaku wa Mvidi Mukulu, bua kukumbaja bibidilu bienu.

7Nuenu bena mpala ibidi, Yeshaya kavua mushime, pavuaye unuamba ne:

8“Bantu aba badi bannemeka amu ne miaku patupu,

kadi muoyi wabu udi kule, kawena kundi.

9Padibu bantendelela, kabena bapeta tshintu,

bualu bidibu balongesha,

bidi amu mikenji ya bantu.Mudi bantu bapia mikiya(Mar 7.14-23)

10Pashishe Yezu kubikila bantu, kubambila ne:

— Telejayi, numvue bindi ngamba:

11Tshidi tshibuela mukana mua muntu ki ntshidi tshimupisha mikiya to. Kadi amu tshidi tshipatukamu, ke tshidi tshimupisha mikiya.

12Ke balongi kusemena kudi Yezu, bamukonka ne:

— Udi mumanye muvua Baparushe bafike munda pa kumvua muuvua wakula anyi?

13Yezu kuandamuna ne:

— Mutshi onsu udi Tatu wanyi udi mu diulu kayi mukune, nebawujule ne miji yawu.

14Balekelayi! Bampofu, badi balombola bampofu! Kadi padi mpofu ulombola mpofu nende mu njila, bonsu babidi nebadishinde mu tshiina.

15Petro kumulomba ne:

— Utumvuije tshiuvua muambe bua mikiya.

16Yezu kuamba ne:

— Munudi nuenu penu kanuyi mua kumvua mbishi?

17Kanuena bamanye ne: bionsu bidi bibuela mukana mua muntu, bidi biya mu tshifu, pashishe bipatukamu, bibuela mu nkumba anyi?

18Kadi malu adi mukana muamba, adi afuma mu muoyi. Ke adi apisha muntu mikiya.

19Bualu mu muoyi wa muntu ke mudi mufume meji mabi, adi amusaka bua ashipe bantu, ende buendenda, enze malu a bundu, ibe, ashiminyinangane malu, anyangilangane lumu.

20Ke malu adi abipisha muntu! Kadi padi muntu udia, bianza kabiyi biowa, kena upia mikiya to.

Mukaji udi kayi muena Yuda udi witaba Yezu(Mar 7.24-30)

21Pashishe Yezu umuka aku, kuyaye mu buloba bua Tire ne Sidone.

22Ke mukaji wa bena Kenaane, uvua musombe mu buloba abu, kufika kudi Yezu, wela lubila lukole ne:

— Mfumu, Muana wa Davide, mfuilaku luse! Muananyi wa bakaji kena bimpe to! Mbamu-kengeshe kudi mukishi mubi.

23Kadi Yezu nansha kumuandamuna. Balongi bende kusemena kudiye, bamulomba ne:

— Mumushe! Bualu udi wenda utulonda, wela amu mbila!

24Yezu kumuandamuna ne:

— Mbantume anu bua kuya kudi mikoku mijimine ya mu bena Izrayele.

25Kadi mukaji awu kudiela panshi kumpala kuende, umuamba e:

— Mfumu, ungambuluishe!

26Yezu kuandamuna ne:

— Ki mbimpe kunyenga bana biakudia, kubielela mbua.

27Ke mukaji ne:

— Mulongeshi, udi wamba amu bimpe. Kadi nansha mbua idi idia bisunsukila bidi bipona panshi ku mesa a bamfumu bayi.

28Ke Yezu kukema, wamba ne:

— Kia! Mukaji, ditaba diebe ndinene! Biudi ujinga nebienzeke. Muanende kupanda anu diba adi.

Yezu udi ujikija masama a babeedi ba bungi

29Yezu umuka aku, kuyaye ku muelelu wa dijiba dia Ngalileya. Kubandaye ku mukuna, kusombamu.

30Bantu ba bungi kufika kudiye ne batebuki, bampofu, bena tuneke, tumama, ne babeedi bakuabu ba bungi. Kubatekabu ku makasa a Yezu. Yezu kujikija masama abu.

31Nanku bantu kukema patuabu bamona tumama tuakula, bena tuneke bumvua bimpe, batebuki benda, bampofu bamona. Kutumbishabu Mvidi Mukulu wa Izrayele.

Yezu udi udisha bantu binunu binayi(Mar 8.1-10)

32Yezu kubikila balongi bende, kubambila ne:

— Ndi ngumvua luse bua bantu bonsu aba. Tudi nabu kukadi matuku asatu. Kabatshiena ne tshiakudia nansha tshikese to. Tshiena mua kubatangalaja, kabayi badia. Badi mua kupungila mu njila.

33Balongi bende kumukonka ne:

— Kadi mu tshipela emu, kutudi mua kupeta biakudia bikumbane bua kudisha bantu bungi nenku nkuepi?

34Yezu kubebeja ne:

— Nudi ne mampa bungi munyi?

Bobu ne:

— Tudi ne mampa muanda mutekete, ne tushipa tukese.

35Ke Yezu kuambila bantu bua basombe panshi.

36Pashishe kuangataye mampa muanda mutekete awu, kabidi ne tushipa. Kuelaye Mvidi Mukulu tuasakidila, kukosololaye mampa ne tushipa, kupesha balongi bende. Bobu kuabanyina bantu.

37Muntu yonsu kudia kuukuta. Balongi kusangisha bisaka muanda mutekete biwule tente ne bisunsukila.

38Bavua badie bavua bantu balume binunu binayi, kabayi babale bungi bua bakaji ne bana.

39Yezu mumane kupingaja bantu ku mabu, kubuelaye mu buatu, kuya mu buloba bua Magadane.