Yeshaya 62 - MUKANDA WA MYIDI MUKULU（TSH96）

Yerushalayime udi ufululuka

1Bu mundi nkunanga, Yerushalayime,

tshiakupuwa to.

Bu mundi nkunanga Siyone,

tshiakushala amu patupu, tshiyi ngenza bualu to.

Nensengelele Mvidi Mukulu

too ne ku diba didi lupandu luebe lumueneka,

mudi butoke bukenka mu munya,

ne tshimunyi tshia kapia butuku.

2Bisamba bia bantu nebimone

mudi Maweja-Nangila mukupikule.

Bakalenga bonsu nebabandile lumu luebe.

Bantu nebakuinyike dina dipiadipia,

didi Maweja-Nangila mukubikile nadi.

3Newikale bu tshifulu tshia bumfumu,

bu nsala wa lumu,

mu tshianza tshia Maweja-Nangila Mvidi Mukulu webe.

4Kabakukuinyika kabidi ne:

“Mmukaji udibu babenge”.

Ditunga diebe kabena badinyika kabidi ne:

“Mbuloba bunyanguke”.

Kadi nebakuinyike ne:

“Munanga wa Maweja-Nangila”.

Nebinyike buloba buebe ne:

“Ke mukaji udi usomba mu dibaka dimpe”.

Bualu neusankishe Maweja-Nangila bulelela,

kabidi buloba buebe nebuikale bu mukaji musela.

5Eyowa bu mudi nsongalume

usela muana wa bakaji,

ke mudi Ewu udi ukuibakulula

ushala bayebe.

Bu mudi mubangila

usankisha mumubangidi,

wewe kabidi neusankishe Mvidi Mukulu webe.

6Ndi muteke batentekedi

pa bimana biebe wewe Yerushalayime.

Kabena ne bua kupuwa,

nansha munya nansha butuku.

“Nuenu badi bavuluija Maweja-Nangila malaya

avuaye mulaye bena Yerushalayime,

kanuladi nansha kakese.

7Kanumushidi mpunga,

too ne pamanaye kuibakulula tshimenga,

ne penzaye tshimenga etshi

muaba udibu batumbisha mu matunga onsu.”

8Maweja-Nangila mmuditshipe, wamba ne:

“Bulelela, bu mundi ne bukole bua kuenza tshindi musue,

ndi nditshipa kudi bantu banyi ne:

tshiena mua kuitaba

bua baluishi bebe kudiabu ntete ya bukula

iudi mudime,

nansha bua bantu badi bafuma ku matunga a bende

kunuabu maluvu mapiamapia,

audi mutatshile ne midimu.

9Amu bantu bavua banowa ntete ya kuenza bukula,

nebayidie,

batumbisha Maweja-Nangila.

Bavua bapole tumuma tua mvinyo,

nebanue maluvu

mu lubanza lua nzubu wanyi wa tshijila.”

10Bena Yerushalayime, patukayi,

patukayi lukasa mu tshimenga.

Longoluelayi bantu badi bapingana muabu njila.

Jibikilayi biina bidi panshi mu misesu.

Umbushayi mabue adimu.

Bandishayi dibendele,

bua bantu bamanye

11tshidi Maweja-Nangila ubamanyisha

ku ntengu ne ku ntengu ya buloba ne:

Ambilayi bena Siyone ne:

“Mupandishi wenu udi ufika,

udi ufika ne bonsu badiye mupikule,

udi ufika ne tshipeta tshia ku mudimu wende.”

12Nebanuinyike ne:

“Ke bantu ba tshijila,

ke bantu bavua Maweja-Nangila mupikule.”

Wewe Yerushalayime,

kabena bakuinyika kabidi ne:

“Tshimenga tshidi Mvidi Mukulu ubenga.”

Kadi nebakuinyike ne: “Tshimenga tshidiye unanga.”