Yeshaya 26 - MUKANDA WA MYIDI MUKULU（TSH96）

Tshimenga tshivuabu bakoleshe

1Dituku adi, mu ditunga dia Yuda,

bantu nebimbe musambu, bamba ne:

“Tudi ne tshimenga tshivuabu bakoleshe ne bimana.

Bua kutshilama bimpe,

Maweja-Nangila mmutshinyungulule

ne bimana, kabidi ne mushiki wa buloba.

2Unzululayi biibi.

Bantu badi ne diyi dimue,

badi bakumbaja tshidibu balaye, babuele.

3Bualu ke bantu badi bajadika malu ne muoyi umue.

Wewe Maweja-Nangila udi ubalama ne bupole,

bualu badi batekemena kuudi.

4Tekayi muoyi wenu matuku onsu kudi Maweja-Nangila,

bualu yeye udi Mvidi Mukulu wetu.

Yeye neatukube kashidi.

5Bualu yeye uvua mutulule panshi

bantu bavua basombe miaba mitumbuke.

Uvua mushimbule,

tshimenga tshivuabu kabayi mua kukuata.

Uvua mubumbule bimana biatshi,

mubilandakaje, mubiele panshi.

6Mpindiewu bantu bapele ne badibu bapetula,

badi mua kudiata muaba awu.”

Ditendelela dia matuku a ndekelu

7Maweja-Nangila, wewe udi uleja bantu badi bakuitaba,

njila mululame wa kulondabu.

Njila uudi wewe uleja bantu,

udi ubafikisha buludi muaba mene udibu bakeba.

8Maweja-Nangila, bua tumone mua kukumbaja biudi wewe musue,

tudi tutekemena amu kuudi.

Kutela dina diebe,

kukuela mbila,

ke tshidi mutshima wa muntu yonsu ujinga.

9Meme kabidi bufuku, ndi nkujinga.

Ndi nkukeba ne muoyi wanyi mujima.

Pawikala ulumbuluisha,

unyoka bantu badi basomba pa buloba,

nebamanye mua kusomba bimpe.

10Kadi padibu bafuile benji ba bibi luse,

kabena balonga bidibu ne bua kuenza to.

Nansha mu ditunga edi mudi bantu bakutshina,

badi benza amu bibi,

kabayi bavuluke muudi wewe

Maweja-Nangila ne bukole.

11Maweja-Nangila, wewe udi olola tshianza bua kubanyoka,

kadi kabena bamona biudi musue kuenza to.

Udi ubaluisha bundu, ubanyoka,

bua bamone muudi unanga bantu bebe bikole!

Kapia kaudi mufundile bena lukuna bebe,

kababutule bonsu bungi buabu!

12Maweja-Nangila,

neumpeshe tshionsu tshitudi tukengela.

Bualu wewe ke udi mutuenzele

bionsu bituvua bakumbaje.

13Maweja-Nangila Mvidi Mukulu wetu,

tuvua ne bamfumu bakuabu.

Kadi wewe nkayebe,

ke utudi tuvuluka.

14Bamfumu betu ba kale bakadi bamane kufua,

kabena bapeta muoyi kabidi to.

Badi amu bu mundidimbi,

kabena bajuuka kabidi to.

Bushuwa, wewe ke uvua ubanyoka,

ubabutula.

Muntu nansha umue kena

mua kubavuluka kabidi to.

15Maweja-Nangila, Wewe uvua mutantshishe tshisamba tshietu.

Wewe kusemeja mikalu yonsu ya ditunga dietu kule.

Ke muuvua mupete lumu lunene.

16Maweja-Nangila, patuvua mu dikenga,

tuvua bakujinge.

Pauvua mutunyoke,

tuvua bakusengelela.

17Maweja-Nangila, tuetu kukukeba, tudila,

bu mukaji udi udinyenga, udila muadi,

diba dikadiye pa kulela.

18Tuetu kabidi tuvua ne bua kulela,

tuvua mu dikenga dia pa lulelu.

Kadi tuetu kulela amu lupepele.

Katuena basungidile bantu ba mu ditunga dietu.

Buloba buvua bushale munda mutupu.

Bafue nebabike

19Tshisamba tshianyi,

bafue bebe nebabike ku lufu,

— nenku bitalu bia bantu banyi nebipete muoyi. —

Badi balale mu buloba,

nebajuuke,

beela tunkunduluila.

Bualu Maweja-Nangila,

neakutumine lumuma ludi lupetesha muoyi.

Nanku buloba nebupatule ne muoyi

bafue bavua amu bu mundidimbi.

20Bena tshisamba tshianyi,

buelayi munda mua nzubu yenu, nukange biibi.

Nupaye mabaya ku bitupa bionsu bibidi bia tshiibi.

Anjayi kusokoma katupa kipi,

too ne pajika

tshiji tshia Maweja-Nangila.

21Maweja-Nangila udi upatuka mu nzubu muende,

bua kunyoka badi pa buloba,

bualu bua malu mabi avuabu benze.

Bavua bapumune, basokoke mu buloba,

mashi a bantu bavua kabayi ne bualu.

Kadi buloba kabuena buabuikila kabidi to.

Nebuleje patoke bantu bavuabu bashipe.