1 Samuwele 3 - MUKANDA WA MYIDI MUKULU（TSH96）

1Kadi, Samuwele muana uvua wenzele Mvidi Mukulu mudimu, bamulombola kudi mutuangaji Eli.

Mvidi Mukulu udi ubikila Samuwele

Tshikondu atshi, bua Maweja-Nangila kuyukila ne muntu, nansha kumumuenekela, bivua bualu bukole.

2Mutuangaji Eli mumane kukulakaja, katshiyi umona kabidi bimpe, dituku dikuabu butuku, uvua mu lala muaba wende wa tshibidilu.

3Samuwele kabidi uvua mulala, mu nzubu wa Maweja-Nangila, pabuipi ne mushete wa ndondu. Butuku kabuyi buanji kutshia, muendu wa muaba wa tshijila utshivua utema.

4Maweja-Nangila kubikila Samuwele. Samuwele kuitaba ne: “Eyowa, mfumuanyi.”

5Pashishe kuyaye lubilu kudi Eli, umuambila ne:

— Ke meme uuvua ubikila ewu!

Eli kumuambila ne:

— Pingana, uye kulala. Tshiena mukubikila to. Samuwele kuya kulala.

6Musangu muibidi, Maweja-Nangila kubikila Samuwele ne: “Samuwele!” Muana kujuka, kuya kudi Eli, kumuambila ne:

— Ke meme uuvua ubikila ewu!

Eli umuambila ne:

— Muananyi, tshiena mukubikila to! Pingana, uye kulala.

7Samuwele kavua muanji kumanya Maweja-Nangila bimpe to, bualu Maweja-Nangila kavua muanji kuyukila nende to.

8Musangu muisatu, Maweja-Nangila kubikila muana: “Samuwele!” Samuwele kujuka kuya kudi Eli, umuambila ne:

— Ke meme uuvua ubikila ewu!

Musangu ewu, Eli kujadika ne: Maweja-Nangila ke udi ubikila muana ewu.

9Nanku Eli kuambila Samuwele ne:

— Pingana, uye kulala. Pikalabu bakubikila kabidi, witabe ne: “Maweja-Nangila ngambilaku. Meme muntu webe ndi nkuteleja!”

Samuwele kupingana, kuya kulala muaba wende.

10Maweja-Nangila kufika, kuimana kabidi muaba awu bu misangu mikuabu. Kubikilaye ne: “Samuwele, Samuwele”! Muana kuitaba ne:

— Ke meme muntu webe ewu ndi muteleja, ngambilaku.

11Maweja-Nangila kuambila Samuwele ne:

— Nenkengeshe bena Izrayele bikole. Dikenga adi nedikemeshe bikole bantu badi badiumvua.

12Dituku adi, nenkumbaje bionsu bimvua mumane kuamba bua kuenzela Eli ne bena nzubu wende. Nebapete makenga onsu amvua mumane kubambila. Tshiena ndekela to.

13Meme Maweja-Nangila mvua mumane kuambila Eli ne: Nennyoke bena nzubu webe kashidi. Bualu bana bebe ba balume bavua benza bibi, kabayi bannemeka. Kadi, Eli uvua mumanye buenzayi bua bana bende, kayi ubabela to.

14Nanku, ndi mumane kuditshipa bua bena nzubu wa Eli ne: nansha bobu bandambula nyama miosha, nansha bintu bia mu madimi, tshiena mua kupua bubi buabu muoyi to.

15Samuwele kushala mulala too ne mu dinda. Pashishe kuyaye kunzulula biibi bia nzubu wa Mvidi Mukulu. Kadi uvua utshina bua kulondela Eli bionsu bivuaye mumvue kudi Mvidi Mukulu.

16Ke Eli kumubikila, wamba ne:

— Muananyi Samuwele!

Samuwele kuitaba ne:

— Eyowa, mfumuanyi.

17Eli kumukonka ne:

— Maweja-Nangila wakuambidi tshinyi? Kunsokoki bualu nansha bumue to. Wewe munsokoke bualu nansha bumue budi Mvidi Mukulu mukuambile, nemmulombe bua akunyoke bikole bitambe.

18Nanku Samuwele kena musokoke bualu nansha bumue. Eli kuamba ne:

— Yeye udi Maweja-Nangila! Enze mudiye musue.

19Samuwele kukola, Maweja-Nangila uvua amu nende. Bualu buonsu buvua Samuwele wamba mu dina dia Maweja-Nangila, Maweja-Nangila uvua amu ubukumbaja.

20Nanku mu ditunga dijima dia bena Izrayele, biangatshile ku Dane too ne ku Bersheba, bantu bonsu bavua bajadika ne: Samuwele mmuambi wa bushiwa wa Maweja-Nangila.

21Maweja-Nangila uvua udimuenesha ku Silo. Bualu ke muaba uvuaye mumuenekela Samuwele bua kumumanyisha meyi ende.