Sefanya 2 - MUKANDA WA MYIDI MUKULU（TSH96）

Nupingane kudi Maweja-Nangila

1Nuenu badi kabayi ne bundu, elayi meji bimpe,

nudikonke, nudilengeje,

2kanuyi banji kutangalaka,

mudi bisote bitangalaka dituku dimue.

Nukudimune mioyi yenu,

tshiji tshia Maweja-Nangila tshikuata kapia

katshiyi tshianji kufika kunudi,

dituku didiye ulumbuluisha bantu

kadiyi dianji kusemena pabuipi.

3Nuenu bantu bapuekele bonsu ba mu ditunga,

badi batumikila mikenji yende,

pinganayi kudi Maweja-Nangila.

Kumbajayi tshidiye musue,

inyikayi mitu yenu kumpala kua Maweja-Nangila Mvidi Mukulu.

Nanku dituku didi Maweja-Nangila ufika munda,

bumue kena ununyoka nansha.

Maweja-Nangila nealumbuluishe bisamba bia ku luseke ludi diba dibuelela

4Ngaza neashale dikolu.

Askalone neabutuke.

Badi basomba mu Asdode,

nebabipate munda munya.

Nebumushe bena Ekrone mu tshimenga tshiabu.

5Nuenu badi bafumine ku Kaftore,

basombe ku muelelu wa mayi manene,

nudi bena diakabi!

Maweja-Nangila udi wamba ne:

“Wewe Kenaane, ditunga dia bena Peleshete

nenkunyangakaje.

Neushale munda mutupu.

6Buloba buebe ku muelelu wa mayi manene,

nebuandamuke mpata wa bisosa,

nebushale muaba udi balami ba mikoku bendakana,

ne udibu bateka bikumbi biayi.”

7Bena Yuda badi bashale ne muoyi,

nebakuate ditunga dienu.

Nebadishilemu bisumbu bia nyama yabu.

Butuku nebaye kulala mu nzubu ya mu Askalone.

Maweja-Nangila Mvidi Mukulu wabu neabenzele bimpe,

neakudimune dikenga diabu, dienza disanka.

Maweja-Nangila nealumbuluishe bisamba bia ku luseke ludi diba dipatukila

8Maweja-Nangila udi wamba ne:

“Mvua mumvue bena Mowabe ne bena Amone,

baseka bantu banyi, babapetula.

Bayua babapenda, bamba ne:

netununyenge buloba buenu,

bua kudiundisha buetu.

9Meme Maweja-Nangila wa bukole buonsu,

Mvidi Mukulu wa bena Izrayele,

ndi nditshipa ne:

bu mundi ne muoyi, ndi njadika bulelela ne:

nebabutule ditunga dia bena Mowabe ne dia bena Amone,

bu muvuabu babutule tshimenga tshia Sodome ne tshia Ngomore.

Buloba buabu nebushale

tshipela tshiendelele.

Nemuikale amu meba ne bina bia luepu.

Bantu banyi badi bashale ne muoyi,

nebafike bua kubapawula,

ne bua kukuata ditunga diabu.”

10Ke muakabanyokabu,

bualu bavua baditambisha, bapenda

bantu ba Maweja-Nangila wa bukole buonsu, bamba ne:

netununyenge buloba bua kudiundisha buetu.

11Maweja-Nangila neabakuatshishe bowa.

Neabutule nwidie yonsu ya pa buloba.

Diba adi, bantu bonsu,

nansha badi basomba kule kupite,

nebamutendelele,

muntu yonsu muaba udiye usomba.

Maweja-Nangila udi ulumbuluisha bisamba bia kuinshi ne bia ku mutu muditunga

12Maweja-Nangila udi wamba ne:

“Nuenu kabidi bena Kushe,

nennushipeshe mu nwita.”

13Maweja-Nangila neanyoke kabidi

badi ku mutu kua ditunga.

Neabutule bena Ashure,

neashidishe bena Ninive.

Tshimenga atshi netshishale tshipela, kamuyi muntu.

14Muaba uvua tshimenga,

bisumbu bia nyama nebilalemu,

kabidi ne nyama mikuabu ya mishindu yonsu:

tshipungulu ne kakutukutu

nebisombe mu mitu ya makunji a nzubu.

Nebumvuile miadi ya nyunyi

ku madidishi a nzubu.

Tshikolokolu netshimueneke ku tshibuelelu.

Mabaya a sedre avuabu balamike ku bimana,

nebaalamune ku bukole.

15Ke muikala tshimenga etshi tshivua tshiditambisha.

Badi basombamu bavua bela meji ne:

dikenga kadiena mua kutukuata.

Badi mua kuambangana netu mbanganyi?

Lelu tshimenga tshidi tshienda tshibutuka.

Tshikadi muaba udi nyama ya lonji ilala!

Bonsu badi basemena pabuipi natshi,

badi batshiela bibingu, batshiseka.