Mga Salmo 116 - Samarenyo Meaning-Based Bible (1984)(MBBSAM)

Nagdayaw an Gintalwas tikang han Kamatayon

1Akon hinihigugma gud an Ginoo,

kay iya man pinamamatian ako.

Pinamamatian ak' mga pag-ampo,

2namamati hiya kada pagtawag ko.

3Adton kataragman hadton kamatayon,

amo an pirme naglilibot ha akon;

an duro nga kahadlok hadton lubnganan,

amo ini an ha akon nadutdot man.

Nag-antos ako hin duro nga kakulba,

ngan hin pagturaw gud ngan hin kabaraka.

4Niyan nagtawag ak' ngadto han Ginoo,

“Intawon, Ginoo, talwasa gad ako!”

5Maloloy-on ngan maupay an Ginoo,

an aton Dyos mapinairon hin duro.

6Gin-aagak niya an kablas nga tawo,

han kataragman gintalwas niya ako.

7Sarig, tapod nala, O kasingkasing ko,

balik, O kalag ko, nga't han pahuway mo;

kay nagin maupay ha ak' an Ginoo,

ngan iya gintagad hin maupay ako.

8An Ginoo amo'n nagtalwas ha akon tikang han kataragman han kamatayon;

iya ginpahiran mga luha nakon,

ngan iya ginpugngan nga ak' pagpirdehon.

9Amo ito nga naglalakat na ako

dida ha atubangan na han Ginoo;

ha kalibutan han mga buhi didto,

akon gintipigan an akon pagtoo.

10Natoo pa bisan nagsiring na ako,

“Nahirugmok na gud ako hin kompleto;”

11bisan kon nahadlok ngan nasiring ako,

“Waray nagud usa nga kasarigan ko.”

12Ano an ak' igbabalos han Ginoo,

han ngatanan niya nga kaupayan ko?

13Pagdadad-an ko h'ya hin halad nga bino,

nga pasalamat nga gintalwas n'ya ako.

14Babaydan ko'n Ginoo'n ak' ginsumpaan,

dida ha katirok han iya katawhan;

15ha pagtan-aw han Ginoo mahal gudman an kamatayon han 'ya mga baraan.

16Imo ako surugoon, O Ginoo,

ngan nag-aalagad gud ako ha imo;

sugad gud han ginbuhat hadton nanay ko,

tikang hin kamatay gintalwas mo ako.

17Ighahalad, ighahatag ko ha imo,

halad nga tinubod nga pasalamat ko;

ngan maghahalad ak' han akon pag-ampo,

ngan matatawag han ngaran han Ginoo.

18-19Ha katirok han tanan mo nga katawhan,

ha Templo han Jerusalem nga bungsaran,

akon ighahatag an ak' ginsumpaan,

pagdayawa an Ginoo! Paghalaran!

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help