Mga Salmo 68 - Samarenyo Meaning-Based Bible (1984)(MBBSAM)

Nagkanta hin Pagdaog han Nasod

1Bumuhat na an Dyos, hinaot pa unta,

ngan pasadngon adton mga kaaway n'ya;

hinaot nga an nagdudumot ha iya,

kumalagiw tikang ha atubangan n'ya.

2Daw sugad hin iginpapalid nga aso,

tatabogon hira niya hin tutoo.

Daw sibo nga natutunaw ha kalayo,

ha Dyos magkamatay magraot nga tawo!

3Kundi magmamalipayon an magtadong,

ha prisensya han Dyos hira malipayon.

An ira kalipay nga pagbabation,

rayhak nga matuod, waray na matupong.

4Pagkanta ha Dyos dayawa'n iya ngaran,

an nasakay ha dampog angay kantahan;

An Ginoo amo adton iya ngaran,

pagmalipayon ha iya atubangan!

5Ikaw an Dyos nga amo an nagpupuyo,

adton hadton imo baraan nga templo,

amay nga napaid hadton mga ilo,

ngan nananalipod hadton mga balo.

6An minimingaw tinatagan puroy-an,

ngan an mga priso ira katalwasan.

Kundi adton mga masupilon gudman,

adto pagpupuyo dit' ha kamingawan.

7Ha im' pagmando, O Dyos, han im' katawhan,

han imo paglatas hadton kamingawan.

8Han pag-abot han Dyos linminog, inmuran,

an Dyos han Israel ngan Dyos han Sinai man.

9Imo ginpabunok in banos nga uran, ngan ginpatambok mo uga nga kaumhan.

10Didto na pagpuyo an imo katawhan,

ha kamaupay mo kablas nabuligan.

11An Ginoo nga Dyos naghatag han sugo,

ngan ginsumat ini'n babaye nga damo:

12“Nakalagiw na an mga hadi,” kuno

“upod liwat an ira mga sondalo!”

An didto ha balay nga kababayen-an

amo an nagbahinbahin han dinag-an.

13Sugad hira'n tukmo nga sinalapian,

nainggat an pako putos hin bulawan.

(Ano'n iba niyo bilin ha toril man?)

14Ha Bukid Salmon hin yelo ginpauran

han pagpasaranga hadton kahadian

han aton Dyos nga Gamhanan han Ngatanan.

15Hin pagkagamhanan han Bukid ha Basan,

bukid nga damo gud adton kasampawan!

16Kay ano nga imo la ginyuyubitan,

an bukid nga han Dyos ginpili pag-okyan?

Imo gintatan-aw, imo gintamay man,

tikang han higtaas mo nga kasampawan.

Bukid nga ginpili asay pag-uokyan

han at' Ginoo hin waray kataposan.

17Upod an gamhanan nga kakar'wahian

nga yinukotyukot kon iphon an tanan.

Tikang ha Sinai naabot Ginoo man

ngadto hadton dapit niya nga baraan.

18Nasagka man hiya nga't ha kahitas-an,

dara adton mga bihag nga kadam-an.

Mga masupilon hiya tinatagan,

an Ginoo nga Dyos didto an urokyan.

19Dayawa an Ginoo nga nagdadara,

han adlaw-adlaw nga mga darad-on ta.

Amo hiya an Dyos nga natalwas manta,

20an Dyos nga natalwas nga Dyos naton yana.

Hiya an Ginoo, an Ginoo naton,

nga nagtatalwas tikang han kamatayon.

21Ulo han kaaway iya bubuongon,

adton naawil han sala pagpadayon.

22Amo ini'n iginsiring han Ginoo,

“Iyo mga kaaway igbabalik ko;

an tikang ha Basan dadad-on ha iyo,

tikang han dagat nga higlarom hin duro.

23Pababalikon ko hira nga't ha iyo,

bas' makagyapak kam' hadton ira dugo;

ngan makaglaklak an kaayaman niyo

tubtob gud han ira karuyag mahimo.”

24O Dyos, an martsa han imo kadaogan,

hinkit-an gud han ngatanan nga katawhan.

An prusisyon han Dyos nga akon hadi man

ngadto han iya dapit gud nga baraan.

25Mga magkaranta an ha atubangan,

an mga musikero ha talikoran;

ha butnga nira dida'n kadaragan-an

nga mga tamburin ira tinukaran.

26“Dayawon ha kalipay an Dyos han tanan,

dida han katirok han iya katawhan.

Pagdayawon an Ginoo han ngatanan

nga kanan Israel mga katulinan!”

27Una an Benjamin, gutiay nga tribo,

ngan pundok han Juda ngan mga pangulo;

sinusundan ini hadton mga puno

hadton Zabulon ug Neftali nga tribo.

28O Dyos ipakita an kagamhanan mo,

gahom nga tungod ha amon im' ginhimo.

29Ha Jerusalem tikang gud han im' Templo,

diin kahadian ha im' nagregalo.

30Sawaya'n Ehipto, adton mananap man,

ngan aada dida han kabunglayonan;

sayawa'n mga nasod daw kabakahan,

upod gud an ira mga kanatihan.

Sawaya tubtob nga yumukbo gud hira,

ngan maghalad ha im' han salapi nira;

in sugad nga katawhan, Dyos, pagsaranga,

hira nga hin araway naruruyag la!

31Mga imbahador magkakaabot na,

tikang ha Ehipto hirayo nga tuna;

an taga-Etiopia han kamot maalsa,

mag-aampo ha Dyos an katawhan nira.

32Mga ginhadian ha tuna, pagkanta,

pagkanta, an Ginoo an pagdayawa,

33ha langit nga kadaan nasakay hiya!

Tingog niya nga gamhanan pamatia!

34Isangyaw an kanan Dyos pagkagamhanan,

iya pagkaharangdon ha Israel man;

an iya kagamhanan ha kalangitan,

ipahinungod gud ha Dyos it' ngatanan.

35Hin pagkaurosahon hinin Dyos gudman,

nga aada han dapit n'ya nga baraan!

Kusog, gahom, katawhan n'ya tinatagan.

An Dyos han Israel dayawon han 'tanan!

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help