Mga Salmo 90 - Samarenyo Meaning-Based Bible (1984)（MBBSAM）

IKAUPAT NGA BASAHAN(Salmo90–106)Mahitungod han Dyos ug han Tawo

1Pirme ka, Ginoo, nga amon puroy-anan.

2Han waray pa nimo himoa an kabukiran,

han waray pa mahimugso an kalibutan,

Dyos ka, waray tinikangan ug ha kadayonan.

3Imo ginsugo pagpabalik an mga tawo,

ha daan niya nga kahimtang nga tapotapo.

4Yukot nga mga tuig ha imo pagtan-aw,

sugad la hira hin usa ka adlaw.

Sugad hin kakulop nga linmabay na,

sugad hin takna ha gab-i nga pag-agma.

5Imo mga tawo dinhe kinukuha,

gin-aanod kami sugad la hin baha;

kinabuhi namon diri nag-iiha,

sugad la hin inop kon naaga na.

Sugad la kami hadton mga banwa,

nga natumos dida hiton aga.

6Natubo, nabuswak, ngan nabukad hira,

ha pagkagab-i narapdag, nalalaya.

7Napupuo kami han imo kasina,

nalilisang kami kon napupungot ka.

8Ha imo atubangan aada an amon mga sala,

waray natatago, imo ngatanan kinikita.

9Halipot an amon kinabuhi tungod han imo kasina,

sugad hin huring, nagpapapas dayon, nawawara.

10Sitenta ka tuig amon aabuton,

bangin otsenta kon may kusog pa namon;

kundi puno ini hin kasamok, kagul-anan,

niyan natatapos, waray na hinkikit-an.

11Hin-o an sayod han imo kasina?

Kon an kahadlok nga iya madadara?

12Itutdo nga lumalabay la an kinabuhi,

basi mamay-ada kinaadman kami.

13Tubtob san-o an imo kasina ha amon, Ginoo,

kalooyi an mga surugoon nimo.

14Kada aga pun-a kami han imo gugma,

basi kami ha imo dayuday magkanta.

15Tagi kami yana hin mga kalipayan,

nga sukol han amon mga kabidoan;

han naglabay nga mga katuigan.

16Pakitaa kami, imo mga surugoon,

hadton mga buhat mo nga urosahon;

amon katulinan imo pakitaon,

hadton imo dako nga pagkaharangdon.

17 Ginoo, amon Dyos, ibilin an imo bendisyon,

basi an amon mga buhat magmainuswagon.