Numero 2 - Samarenyo Meaning-Based Bible (1984)（MBBSAM）

Ginpahimutang an mga Banay didto ha Kampo

1Iginhatag han Ginoo kanda Moises ug Aaron an masunod nga mga tugon.

2Kon magkampo an mga Israelita, magkampo an kada tawo ha ubos han iya hugpo hin kasondalohan ngan han bandera han iya kalugaringon nga banay. Pagtitindogon an kampo palibot han Tulda.

3-9Didto ha sinirangan, magkakampo ha ira mga hugpo adton mga sakop han bandera han hugpo hin kasondalohan ni Juda ha ubos han ira mga pangulo, sumala han masunod:

Tribo

Pangulo

Kadamo

Juda

Hi Naason nga anak ni Aminadab

74,600

Isacar

Hi Natanael nga anak ni Zuar

54,400

Zabulon

Hi Eliab nga anak ni Helon

57,400

Total:

186,400

Mag-uuna hin pagmartsa an hugpo hin kasondalohan ni Juda.

10-16Didto ha timogan, magkakampo ha ira mga hugpo adton mga sakop han bandera han hugpo hin kasondalohan ni Ruben ha ubos han ira mga pangulo, sumala han masunod:

Tribo

Pangulo

Kadamo

Ruben

Hi Elizur nga anak ni Sedeur

46,500

Simeon

Hi Selumiel nga anak ni Zurisadai

59,300

Gad

Hi Eliasaf nga anak ni Deuel

45,650

Total:

151,450

An ikaduha nga mamartsa amo an hugpo hin kasondalohan ni Ruben.

17Niyan magmamartsa an mga Levita ha butnga han syahan nga duha nga mga hugpo hin kasondalohan ngan han kataposan nga duha, ngan dadad-on nira an Tulda. Magmamartsa an kada hugpo hin kasondalohan sugad han pagkasunodsunod han ira pagkampo, ngan an kada usa ha ubos han bandera han iya hugpo.

18-24Didto ha katundan, magkakampo ha ira mga hugpo adton mga sakop han bandera han hugpo hin kasondalohan ni Efraim ha ubos han ira mga pangulo, sumala han masunod:

Tribo

Pangulo

Kadamo

Efraim

Hi Elisama nga anak ni Amiud

40,500

Manases

Hi Gamaliel nga anak ni Pedasur

32,200

Benjamin

Hi Abidan nga anak ni Gideoni

35,400

Total:

108,100

Ikatulo nga magmamartsa an hugpo hin kasondalohan ni Efraim.

25-31Didto ha amihanan, magmamartsa ha ira mga hugpo adton mga sakop han bandera han hugpo hin kasondalohan ni Dan ha ubos han ira mga pangulo, sumala han masunod:

Tribo

Pangulo

Kadamo

Dan

Hi Ahiezer nga anak ni Amisadai

62,700

Aser

Hi Pagiel nga anak ni Ocran

41,500

Neftali

Hi Ahira nga anak ni Enan

53,400

Total:

157,600

Magmamartsa ha kataposan an hugpo hin kasondalohan ni Dan.

32An kadamo han mga tawo han Israel 603,550 nga iginlista dida han mga hugpo hin kasondalohan pinaagi hin huruhugpo.

33Waray iglista an mga Levita upod han iba nga mga Israelita, sumala han iginsugo han Ginoo kan Moises.

34Sanglit ginbuhat han mga tawo han Israel an ngatanan nga iginsugo han Ginoo kan Moises. Nagkampo hira, nga an kada usa nakada ha ubos han iya kalugaringon nga bandera, ngan nagmartsa hira, nga an kada usa kaupod han iya kalugaringon nga banay.