Isaia 23 - Versiunea Biblia Romano-Catolic? 2020（VBRC2020）

Împotriva Tírului

1Profeție despre Tir.

„Gemeți, corăbii din Tarșíș!

Din cauza devastării,

nu mai este nicio casă:

venind din țara Chitím,

le-a fost dezvăluit.

2Amuțiți, locuitori ai coastei,

negustorii Sidónului

care trec peste mare te-au umplut!”.

3Pe ape mari, sămânța din Egipt,

secerișul Râului era venitul său.

[Tírul] era piața neamurilor!

4„Rușinează-te, Sidónule!

Căci așa vorbește marea, tăria mării:

«Nu am avut durerile nașterii

și nu am născut;

nu am ridicat feciori

și nu am crescut fecioare».

5Cum s-a auzit despre Egipt,

vor tremura când se va auzi despre Tir:

6«Treceți spre Tarșíș,

gemeți, locuitori ai coastei!

7Aceasta este voastră veselă,

ale cărei origini

sunt în zilele de demult?

Picioarele

ei o vor duce să locuiască departe.

8Cine a plănuit aceasta împotriva Tírului,

el care era încununat,

ai cărui negustori erau căpetenii

și ai cărui comercianți erau

[oameni] de seamă ai pământului?».

9Domnul Sabaót a plănuit

să umilească trufia oricărei frumuseți

și să-i umilească pe toți

[oamenii] de seamă ai pământului.

10«Străbate-ți țara ca Râului,

fiică din Tarșíș!

Nu mai este portul».

11Domnul și-a întins mâna asupra mării,

a făcut să tremure împărățiile;

a poruncit împotriva Canaánului,

să-i fie nimicite fortărețele.

12Și a zis: «Nu te vei mai veseli,

fecioară dezonorată, fiică a Sidónului.

Ridică-te, treci la Chitím,

dar nici acolo nu vei afla odihnă!».

13Iată, țara caldéilor,

acest popor nu mai este!

Asíria a fost destinată ființelor

din pustiu.

Și-au ridicat turnuri,

dar au fost abătute cetățile ei,

au fost prefăcute în ruină.

14«Gemeți, corăbii din Tarșíș,

căci a fost devastată fortăreața voastră!».

15În ziua aceea, Tírul va fi dat uitării

timp de șaptezeci de ani

– sunt zilele unui rege –

dar la sfârșitul celor șaptezeci de ani,

Tírul va deveni

precum cântecul desfrânatei.

16«Ia harpa, înconjoară cetatea,

tu, desfrânată dată uitării!

Cântă cu măiestrie,

înmulțește cântările

ca să-și aducă aminte de tine».

17După șaptezeci de ani,

Domnul va vizita Tírul

și se va întoarce la câștigul său.

Se va desfrâna cu toate împărățiile

lumii de pe fața pământului.

18Plata și câștigul lui

vor fi consacrate Domnului;

nu vor fi strânse și nici depozitate,

căci plata lui va fi pentru cei care

locuiesc înaintea Domnului

ca să mănânce și să se sature

și să aibă veșminte alese”.