Exodul 2 - Versiunea Biblia Romano-Catolic? 2020（VBRC2020）

TINEREȚEA ȘI VOCAȚIA LUI MOISENașterea și copilăria lui Moise

1Un om din casa lui Lévi a mers și și-a luat o fiică a lui Lévi.

2Femeia a zămislit și a născut un fiu. A văzut că este frumos și l-a ascuns trei luni.

3Când n-a mai putut să-l ascundă, a luat un coșuleț de papură pe care l-a uns cu catran și cu smoală; a pus copilul în el și l-a așezat între trestii, pe malul Fluviului.

4Sora lui stătea la o depărtare ca să vadă ce s-ar fi făcut cu el.

5Fiica lui Faraón a coborât la Fluviu să se scalde, iar slujitoarele ei se plimbau pe marginea Fluviului. Ea a văzut coșulețul între trestii și a trimis-o pe servitoarea ei și ea l-a luat.

6L-a deschis și a văzut copilul și, iată, era un băiețel care plângea. I s-a făcut milă de el și a zis: „Acesta este un copil de-ai evreilor!”.

7Atunci sora copilului a zis fetei lui Faraón: „Să mă duc să-ți chem o doică dintre femeile evreice ca să-ți alăpteze copilul?”.

8Fiica lui Faraón i-a zis: „Du-te!”. Tânăra s-a dus și a chemat-o pe mama copilului.

9Fiica lui Faraón i-a zis: „Ia copilul acesta, alăptează-l pentru mine și eu îți voi da plata”. Femeia a luat copilul și l-a alăptat.

10Copilul a crescut și ea l-a adus la fiica lui Faraón. El a fost pentru ea ca un fiu. I-a pus numele Moise căci zicea: „L-am salvat din apă”.

Fuga lui Moise în Madián

11În zilele acelea, Moise crescut mare, a ieșit pe la frații lui și a văzut muncile lor forțate. A văzut un egiptéan care îl bătea pe un evreu, pe dintre frații lui.

12S-a întors încoace și încolo și a văzut că nu era nimeni. L-a lovit pe egiptéan și l-a ascuns în nisip.

13A ieșit a doua zi și, iată, doi evrei se certau. El i-a zis celui nelegiuit: „De ce îl lovești pe semenul tău?”.

14El i-a zis: „Cine te-a pus pe tine căpetenie și judecător peste noi? Nu cumva vrei să mă ucizi și pe mine cum l-ai ucis pe egiptéan?”. Moise s-a temut și a zis: „Cu siguranță faptul este cunoscut”.

15Faraón a auzit de acest lucru și căuta să-l omoare pe Moise. Dar Moise a fugit dinaintea lui Faraón și a locuit în țara Madián. Și s-a așezat lângă o fântână.

16Preotul din Madián avea șapte fiice. Ele au venit să scoată apă și au umplut jgheaburile ca să facă să bea turma tatălui lor.

17Dar au venit păstorii și le-au alungat. Atunci Moise s-a ridicat, le-a salvat și le-a adăpat turma.

18Ele s-au întors la tatăl lor, Reuél. El le-a zis: „De ce v-ați grăbit astăzi să vă întoarceți?”.

19Ele au zis: „Un egiptéan ne-a scăpat din mâna păstorilor și chiar ne-a scos apă și a adăpat turma”.

20El le-a zis fiicelor sale: „Unde este? De ce l-ați lăsat pe omul acela? Chemați-l să mănânce pâine!”.

21Moise a acceptat să locuiască la omul acela, care a dat-o pe fiica sa Sefóra lui Moise.

22Ea a născut un fiu și el i-a dat numele Gherșóm, căci zicea: „Străin sunt eu într-o țară străină”.

Dumnezeu își aduce aminte de Israél

23După multe zile, regele Egiptului a murit. Fiii lui Israél gemeau sub sclaviei și strigau, iar strigătele lor de sub sclaviei au urcat până la Dumnezeu.

24Dumnezeu a auzit geamătul lor. Dumnezeu și-a adus aminte de alianța sa cu Abrahám, cu Isáac și cu Iacób.

25Dumnezeu a privit spre fiii lui Israél și a luat Dumnezeu cunoștință de ei.