JESAJA 30 - Nuwe Lewende Vertaling

Juda se waardelose vennootskap met Egipte

1“Verwoesting staan vas

vir my opstandige kinders,”

sê die Here.

“Julle maak planne

wat nie van My kom nie.

Julle smee vennootskappe

wat nie deur My

geïnspireer is nie.

Julle stapel sonde op sonde.

2Sonder om My te raadpleeg

gaan julle Egipte toe

om hulp te soek.

Julle stel julle vertroue

in die farao.

Hy moet julle beskerm!

3Deur op die farao

te vertrou,

sal julle verneder word.

Egipte gaan julle

in die skande steek!

4Alhoewel sy mag strek

tot by Soan en Ganes,

5sal julle teleurgesteld staan.

Hy sal julle nie kan help nie.

Egipte bring net skande

en vernedering!”

6’n Aankondiging oor die diere

in die Negev:

Hulle bring skatte om te betaal

vir die hulp van Egipte.

Hulle donkies en kamele

is gelaai met geskenke.

Hulle reis deur ’n land

vol swaarkry en gevaar.

Hier kry jy leeus en slange

en vlieënde drake.

Hulle kom soek hulp

by ’n volk

wat nie kan help nie.

7Egipte se beloftes

is waardeloos!

Ek noem hom die draak

wat tot niks in staat is nie.

’n Waarskuwing vir opstandige Juda

8Gaan sit nou

en skryf hierdie woorde neer

oor Egipte.

Dit sal vir altyd vertel

van Israel se ongeloof.

9Hierdie mense

is koppige rebelle

wat weier om hulle te steur

aan die opdragte

van die Here.

10Hulle sê vir die sieners:

“Bly stil, ons wil niks meer hoor

van wat julle sien nie!”

En vir die profete sê hulle:

“Ons wil nie die waarheid

hoor nie!

Sê vir ons wat ons wil hoor,

dat goeie dinge

met ons gaan gebeur.

Vertel vir ons leuens!

11Vergeet van al die slegte dinge!

Ons het meer as genoeg gehoor

van die ‘Heilige van Israel’.

Ons is moeg om te hoor

wat Hy kwansuis

vir ons wil sê!”

12Daarom antwoord

die Heilige van Israel self:

“Julle het my waarskuwing

geïgnoreer,

en eerder vertrou

op leuens en bedrog.

13Daarom sal rampe

skielik oor julle kom.

Dit sal wees soos ’n muur

wat oorhang en dreig

om om te val.

En dan skielik, onverwags,

sal dit inmekaarstort.

14Julle sal soos ’n kleipot

stukkend breek.

Julle sal so fyn gebreek word

dat daar nie eers ’n stukkie

sal oorbly

wat groot genoeg is

dat ’n mens ’n kooltjie

daarop kan dra,

of water van die put

kan skep nie.”

15So sê die

oppermagtige Here,

die Heilige van Israel:

“Eers as julle na My draai

en tot rus kom,

sal julle gered word.

Deur stil te raak

en te vertrou,

sal julle sterk word.

Maar julle wou nie.

16Julle het gesê:

‘Nee, ons hulp kom

van Egipte.

Hulle gee ons vinnige perde

om mee te veg.’

Nou, dan sal julle vinnig ry.

Maar julle agtervolgers

sal vinniger wees!

17Een van hulle

sal duisend van julle jaag.

En vyf van hulle

sal julle almal laat wegvlug.

Julle sal bly staan

soos ’n enkele vlagpaal

op ’n berg,

soos ’n vaandel

op ’n heuwel.”

Seën vir die Here

se volk

18Tog wag die Here gretig

dat julle terugkom

na Hom toe.

Hy wil genade aan julle bewys.

Die Here is ’n God

wat regverdig is.

Hy seën die mens

wat op Hom vertrou vir hulp.

19Volk van Sion,

wat in Jerusalem woon,

julle sal nie meer huil nie.

Hy sal genade

aan julle bewys

as julle Hom vra

om julle te help.

Hy sal dadelik reageer

as julle na Hom roep.

20Die Here het jou

brood van swaarkry laat eet

en water van lyding laat drink.

Maar Hy sal nog by jou wees

om jou te leer.

Jy sal Hom met jou eie oë sien,

die Een wat jou leer.

21Jy sal ’n stem hoor sê:

“Hier is die regte pad,

loop hierlangs.”

22Daardie dag sal jy

al jou silwer afgode

en goue beelde stukkend slaan.

Jy sal hulle weggooi

soos smerige klere.

“Aaklig!” sal jy sê.

“Weg daarmee!”

23Dan sal die Here jou seën.

Jy sal genoeg reën kry

wanneer jy plant.

Daar sal groot oeste wees

en baie weiveld vir jou vee.

24Die beeste en die donkies

wat die grond omploeg,

sal die beste graan vreet

wat met graaf en gaffel

gemeng is.

25Daardie dag sal jou vyande

vernietig word.

Hulle torings sal omgegooi word.

Daar sal strome waters wees

wat van elke berg en heuwel

af kom.

26Die maan sal so skerp wees

soos die son.

En die son sal sewe keer

helderder wees.

Dit sal lyk soos die son

van sewe dae.

So sal dit wees die dag

wanneer die Here sy volk

begin genees

en die seerplekke verbind

waar Hy hulle geslaan het.

27Kyk! Die Here kom

uit die verte.

Sy woede breek los,

omring deur donker wolke

soos rook.

Sy lippe is vol wraak.

Sy woorde verteer soos vuur.

28Sy woede kom

soos vloedwater oor sy vyand.

Hy voer hulle weg

en sif die trotse nasies.

Hy gaan ’n toom aan hulle sit

en hulle weglei

om hulle te vernietig.

29Maar julle sal sing,

van blydskap

soos wanneer julle feesvier.

Julle sal so bly wees

soos wanneer ’n fluitspeler

’n groep pelgrims begelei

na Jerusalem,

op pad na die berg van die Here,

na die Rots van Israel.

30En die Here sal roep

met ’n magtige stem.

Woedend sal Hy

sy vyande platslaan.

Hy sal hulle bykom

met verterende vlamme,

met ’n wolkbreuk,

met donderstorms

en reuse haelstene.

Hy sal hulle vernietig.

31Die stem van die Here

sal Assirië verpletter.

Met sy septer

sal Hy hulle platslaan.

32En wanneer Hy hulle slaan

met sy roede,

sal sy volk tydhou met musiek

van simbale en liere.

Die Here self sal teen hulle veg

met sy magtige arm.

33Die brandoond is lankal klaar

vir die Assiriese koning.

’n Groot hoop hout

is reggesit daarvoor.

Die asem van die Here

sal dit aan die brand steek

soos die vuur van ’n vulkaan.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help