PSALMS 45 - Nuwe Lewende Vertaling

Die koning en sy bruid

1Vir die koorleier: Op die wysie van “Lelies”. Van die Koragiete. ’n Gedig. ’n Lied van die liefde.

2Mooi dinge roer my hart.

My gedig dra ek voor

aan die koning.

My tong is soos die pen

van ’n vaardige skrywer.

3U is die aantreklikste

van alle mense.

Minsame woorde

vloei uit u mond.

Daarom het God

u vir altyd geseën.

4Magtige krygsman,

maak u swaard aan u sy vas!

Glansryk en koninklik is u!

5Geklee in majesteit,

trek tog uit na die oorwinning.

Ter wille van waarheid,

sagmoedigheid en reg,

laat u regterhand

skrikwekkende dade verrig!

6U skerp pyle

laat volke voor u val.

Dit deurboor die hart

van u vyand.

7God vestig u troon vir altyd.

Opregtheid is die septer

waarmee u regeer.

8U het geregtigheid lief,

en haat die kwaad.

Daarom het God, u God,

u bo u tydgenote

met vreugde-olie gesalf.

9U klere is gegeur met mirre,

aalwyn en kaneel.

Uit paleise verfraai met ivoor,

maak snaarinstrumente u bly.

10Voor u is prinsesse

met juwele versier;

regs staan die koningin,

met Ofirgoud versier.

11Luister, o dogter,

luister wat ek sê.

Vergeet van jou mense

en jou familie.

12Jou skoonheid

betower die koning;

hy is jou heer, hom moet jy eer.

13Die dogter van Tirus sal kom

met geskenke,

rykes sal kom

om jou guns te wen.

14Binne wag die bruid

in prag getooi,

geklee in ’n rok

met goud versier.

15Sy gaan na die koning

in haar pragtige kleed.

Haar vriendinne,

almal jong meisies,

begelei haar na u toe.

16Met vreugde en gejuig

word hulle begelei

wanneer hulle ingaan

in die koning se paleis.

17U seuns sal regeer in die plek

van hulle voorvaders.

U sal hulle heersers maak

oor die hele wêreld.

18Ek sal u naam bekendmaak

deur die geslagte heen.

Daarom sal volke

u vir altyd prys.