Amosi 7 - Shona Common Language Bible（SCLB）

III: ZVIRATIDZO ZVAKAONESWA MUPOROFITA AMOSI NAMWARIChiratidzo chehwiza

1TENZI Mwari akandionesa chiratidzo: Muchiratidzo ichochi ndakaona achisika bute rehwiza mushure mokunge mambo apedza kucheka uswa hwezvipfuwo zvake napanguva yakwakanga kwava kutunga uswiswi.

2Padzakanga dzapedza kudya uswa kwenyika ino, ini ndakati,

“Nhai TENZI Mwari,

ndateterera doregererai!

Jakobho; angapamire sei chaizvo

iye ari mudiki kudai?

3TENZI akadzora mwoyo

panyaya iyoyi.

TENZI ndokuti, ‘Hazvichaitika.’ ”

Chiratidzo chomoto

4TENZI Mwari akandionesazve chimwe chiratidzo. Muchiratidzo ichocho TENZI Mwari akanga achigadzirira kuranga vanhu nomoto. Moto iwoyu wakapisa hwenje hwegungwa ndokubva wanhanhirawo kundopisa nyika.

5Ndipo pandakati,

“Nhai TENZI Mwari,

ndateterera regai zvenyu kudaro

Jakobho angapamire sei chaizvo

ari mudiki kudai!”

6TENZI akadzora mwoyo

panyaya iyoyi,

iye TENZI Mwari ndokuti,

“Izvozviwo izvi hazvichaitika.”

Chiratidzo chetambo yokuera nayo

7Mwari akandionesawo izvi. Ndakaona TENZI amire panyasi porusvingo rwakavakwa pachishandiswa tambo yokuvakisa yokueresa nayo kutwasuka kworusvingo kuenda kumusoro. Akanga akabata muruoko tambo yacho yokuvakisa.

8TENZI akanditi, “Nhai Amosi, chii chauri kuona?”

Ini ndakati, “Tambo yokuera nayo kutwasuka.”

TENZI ndokubva ati,

“Chinzwa,

ndava kuisa tambo yokueresa nayo kutwasuka

pakati pavanhu vangu vaIsiraeri

Handichazombofazve ndakapfuura napavari.

9Nzvimbo dzakatunhumara dzokuteurira

dzokwaIsaki, dzichaparadzwa,

neNzvimbo Dzinoera dzokwaIsiraeri

dzichaparadzwa.

Ndichamukira imba yaJerobhoamu nebakatwa.”

Muporofita Amosi naAmaziya mupristi

10Ipapo Amaziya, mupristi wokuBhetieri, akatumira shoko kuna Jerobhoamu, mambo wokwaIsiraeri, rokuti, “Amosi ari kukupandukirai mukati memba yevokwaIsiraeri. Zvose zviri kubuda pamuromo pake apa, nyika haichagona kutakurana nazvo

11nokuti Amosi ari kuti,

“ ‘Jerobhoamu achafa rufu rwebakatwa rehondo,

uye kuti vokwaIsiraeri,

vachatoendwa navo chete kuutapwa kure nenyika yavo.’ ”

12Amaziya akati kuna Amosi, “Iwe muoni chibva, utizire kunyika yokwaJudha uwane chokudya chako ikoko, uchiporofita uri ikoko.

13Asi usambofa wakazoporofitazve pano paBhetieri nokuti pano apa, iNzvimbo Inoera yamambo iTemberi yenyika.”

14Amosi ndokupindura Amaziya achiti, “Handisi muporofita ini, kana mumwe webato revaporofita. Asi ndinotova mufudzi nomuchengetedzi weminda yamaonde.

15Saka TENZI ndiye akandibvisa mukufudza mombe, iye TENZI ndiye akanditi, ‘Enda undoporofita kuvanhu vangu vaIsiraeri.’

16“Saka zvino chinzwai shoko raTENZI,

iyemi muri kuti,

‘Rega kuporofita pamusoro peIsiraeri

uye rega kuparidza

uchitsoropodza imba yokwaIsaki.’

17Naizvozvo zvanzi naTENZI,

‘Mudzimai wenyu

achava pfambi muguta muno,

vana venyu vakomana navasikana

vachafa rufu rwepfumo

Nyika yenyu imi ichagovanwa.

Iyemi pachenyu muchafira

kunyika yakan'ora,

uye vaIsiraeri vachatoendwa navo chete

kuutapwa kure nenyika yavo.’ ”