Osees 6 - Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional

1“Veniu, tornem al Senyor: ell, que ens ha trossejat, ens guarirà;

ell, que ens ha ferit, ens embenarà.

2Ens tornarà la vida en dos dies,

el dia tercer ens farà aixecar

i viurem a la seva presència.

3Maldem per conèixer el Senyor:

ell està a punt d’aixecar-se

com l’aurora;

ens arribarà com pluja de tardor,

com el ruixat de primavera

que amara la terra.”

4»El Senyor respon:

Què he de fer amb tu, Efraïm?

Què he de fer amb tu, Judà?

L’amor que em teniu

és com la boira del matí,

com la rosada

que aviat desapareix.

5Per això els he afaiçonat

valent-me dels profetes;

les paraules dels meus llavis,

els han dut la mort,

però el meu designi

brilla com la llum:

6el que jo vull és amor

i no sacrificis,

coneixement de Déu

i no holocaustos.Greus infidelitats d’Israel

7»Però ells,

com en el santuari d’Adam,

han trencat l’aliança;

com en aquell lloc,

m’han estat infidels.

8Guilad és una ciutat

de gent malèfica,

pertot arreu hi ha petjades de sang.

9Com bandolers emboscats,

colles de sacerdots

assassinen pel camí de Siquem,

executen les intrigues que han tramat.

10He vist coses horribles a Israel:

Efraïm hi té un prostíbul

i Israel ha quedat impur.

11També per a tu, Judà,

preparo una collita,

quan renovaré

la vida del meu poble.