Salms 9 A - Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional

El Senyor es revela i fa justícia

1Per al mestre de cor: a la tonada de «Mut labén». Salm del recull de David.

Àlef

2De tot cor enalteixo el Senyor;

contaré totes les teves meravelles,

3saltaré de goig i et celebraré,

cantaré al teu nom, oh Altíssim.Bet

4Quan els enemics es faran enrere,

cauran derrotats al teu davant.

5Assegut al tribunal, jutge justíssim,

has defensat la meva causa.

Guímel

6Has amenaçat els pagans i exterminat l’impiu,

has esborrat els seus noms per sempre més.

7L’enemic, vençut, s’ha convertit en ruïnes perpètues;

s’ha fos el record de les ciutats arrasades.

He

8Però el Senyor seu per sempre en el seu tron,

té a punt el tribunal per al judici.

9Judicarà tot el món amb justícia,

sentenciarà amb rectitud les causes dels pobles.

Vau

10Per a l’oprimit el Senyor serà una plaça forta,

una plaça forta en dies de perill.

11En tu confiaran els qui coneixen el teu nom,

perquè tu, Senyor, no abandones els qui et cerquen.Zain

12Canteu al Senyor, que té el tron a Sió,

publiqueu les seves gestes entre els pobles;

13ell recorda els crims de sang,

no oblida mai el clam de l’indefens.Het

14Compadeix-te de mi, Senyor,

mira el mal que em fan els enemics,

tu que m’arrenques de les portes de la mort.

15Llavors contaré les teves obres, dignes de lloança,

celebraré que m’has salvat,

als portals de la ciutat de Sió.

Tet

16Els pagans s’han enfonsat a la fossa que han obert,

han quedat agafats a la trampa que paraven.

17El Senyor es revela i fa justícia:

l’impiu ha caigut en el propi parany. Interludi. Pausa

Iod

18Que els impius se’n tornin a la terra dels morts,

que hi vagin els pagans, que s’obliden de Déu.Caf

19Però el pobre no serà mai oblidat,

no es veurà defraudada l’esperança dels humils.

20Aixeca’t, Senyor, que aquell home no triomfi,

que els pagans siguin jutjats a la teva presència.

21Senyor, fes caure l’esglai damunt d’ells,

que els pagans aprenguin que no són sinó homes. Pausa