1 Ioan 5 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Credința în Isus și urmările ei

1Oricine care credeIn. 1.12. că IsusCap. 2.22, 23; 4.2, 15. este Hristosul este născutIn. 1.13. din Dumnezeu, șiIn. 15.23. oricine care iubește pe cel ce a născut, iubește și pe cel născut din el.

2Prin aceasta cunoaștem că iubim pe copiii lui Dumnezeu, când iubim pe Dumnezeu și facem poruncile lui.

3CăciIn. 14.15, 21, 23; 15.10. 2 In. 6. iubirea lui Dumnezeu este aceasta: să păzim poruncile lui; șiMica 6.8. Mat. 11.30. poruncile lui nu sunt grele.

4Pentru că oriceIn. 16.33. Cap. 3.9; 4.4. este născut din Dumnezeu biruiește lumea; și aceasta este biruința care a biruit lumea: credința noastră.

5Cine este cel ce biruiește lumea, dacă nu cel ce1 Cor. 15.57. Cap. 4.15. crede că Isus este Fiul lui Dumnezeu?

6Acesta este cel ce a venit prinIn. 19.34. apă și sânge, adică Isus Hristos; nu în apă numai, ci în apă și în sânge,

7și DuhulIn. 11.17; 15.26; 16.13. 1 Tim. 3.16. este cel ce mărturisește, fiindcă Duhul este adevărul.

8Pentru că sunt trei care mărturisesc: Duhul și apa și sângele; și aceștia trei se învoiesc într‐o singură mărturie.

9Dacă primim mărturiaIn. 8.17, 18. oamenilor, mărturia lui Dumnezeu este mai mare, pentru căMat. 3.16, 17; 17.5. mărturia lui Dumnezeu este aceasta că a mărturisit despre Fiul său.

10CineRom. 8.16. Gal. 4.6. crede în Fiul lui Dumnezeu are mărturia în sine însuși; cine nu crede pe Dumnezeu, l‐aIn. 3.33, 36. făcut mincinos, pentru că n‐a crezut în mărturia pe care a mărturisit‐o Dumnezeu despre Fiul său.

11ȘiCap. 2.25. aceasta este mărturia: că Dumnezeu ne‐a dat viața veșnică șiIn. 1.4. Cap. 1.9. această viață este în Fiul său.

12CineIn. 3.36; 5.24. are pe Fiul, are viața; cine n‐are pe Fiul lui Dumnezeu, n‐are viața.

13V‐am scris acesteaIn. 20.31. caCap. 1.1, 2. să știți că aveți viață veșnică, voi care credeți în numele Fiului lui Dumnezeu.

Puterea rugăciunii

14Și aceasta este îndrăzneala pe care o avem la el: că dacăCap. 3. cerem ceva după voia lui, ne ascultă.

15Și dacă știm că ne ascultă orice cerem, știm că avem cererile pe care le‐am cerut de la el.

16Dacă vede cineva pe fratele său păcătuind cu un păcat care nu este spre moarte, va cere și Dumnezeu Iov 42.8. Iac. 5.14, 15. îi va da viața pentru cei ce nu păcătuiesc spre moarte. EsteMat. 12.31, 32. Mc. 3.29. Lc. 12.10. Evr. 6.4, 6; 10.26. un păcat spre moarte; nuIer. 7.16; 14.11. In. 17.9. zic ca să facă cerere pentru păcatul acela.

17OriceCap. 3.4. nedreptate este păcat și este un păcat care nu este spre moarte.

18Știm că oricine1 Pet. 1.23. Cap. 3.9. care a fost născut din Dumnezeu nu păcătuiește, ci cel ce a fost născut din Dumnezeu se păzeșteIac. 1. pe sine însuși și cel rău nu‐l atinge.

19Știm că suntem din Dumnezeu și lumea întreagăGal. 1.4. zace în cel rău.

20Și știm că Fiul lui Dumnezeu a venit și ne‐aLc. 24.45. dat pricepere ca săIn. 17.3. cunoaștem pe Cel adevărat, și suntem în Cel adevărat, adică în Fiul său Isus Hristos; elIs. 9.6; 11.6; 54.5. In. 20.28. Fapte. 20.28. Rom. 9.5. 1 Tim. 3.16. Tit 2.13. Evr. 1.8. este adevăratul DumnezeuVers. 11‐13. și viața veșnică.

21Copilașilor, păziți‐vă1 Cor. 10.14. de idoli.