Numeri 20 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Apele Meriba. Pedepsirea lui Moise

1ȘiCap. 33.36. copiii lui Israel, toată adunarea, au ajuns în pustia Țin, în luna întâi, și poporul a șezut la Cades. ȘiEx. 15.20. Cap. 26.59. Maria a murit acolo și a fost înmormântată acolo.

2Ex. 11.1. Și nu era apă pentru adunare șiCap. 16.19, 42. s‐au adunat împotriva lui Moise și împotriva lui Aaron.

3Și poporul s‐a certatEx. 17.2. Cap. 14.2. cu Moise și a vorbit zicând: O, de am fi murit cândCap. 11.1, 33; 14.37; 16.32, 35, 49. au murit frații noștri înaintea Domnului!

4ȘiEx. 17.3. de ce ați adus obștea Domnului în pustia aceasta ca să murim aici noi și vitele noastre?

5Și de ce ne‐ați făcut să ne suim din Egipt ca să ne aduceți în acest loc rău? Nu este un loc de semănat, sau de smochini, sau de vii, sau de rodii și nu este nici apă de băut.

6Și Moise și Aaron au plecat dinaintea obștei la intrarea cortului întâlnirii șiCap. 14.5; 16.4, 22, 45. au căzut pe fețele lor și li s‐a arătat slavaCap. 14.10. Domnului.

7Și Domnul a vorbit lui Moise zicând:

8IaEx. 17.5. toiagul și strânge adunarea, tu și Aaron, fratele tău, și vorbiți stâncii înaintea ochilor lor și ea își va da apele, șiNeem. 9.15. Ps. 78.15, 16; 105.41; 114.8. Is. 43.20; 48.21. să le scoți apă din stâncă și să adapi adunarea și vitele lor.

9Și Moise a luat toiagul dinainteaCap. 17.10. Domnului, cum îi poruncise.

10Și Moise și Aaron au adunat obștea înaintea stâncii și el le‐a zis: AscultațiPs. 106.33., răzvrătiților: oare vă vom scoate noi apă din stânca aceasta?

11Și Moise și‐a ridicat mâna și a lovit stânca cu toiagul său de două ori: și au ieșitEx. 17.6. Deut. 8.15. 1 Cor. 10.4. ape multe și a băut adunarea și vitele lor.

12Și Domnul a zis lui Moise și lui Aaron: FiindcăCap. 27.14. Deut. 1.37; 3.26; 32.51. nu m‐ați crezut ca să mă sfințițiLev. 10.3. Ezec. 20.41; 36.23; 38.16. 1 Pet. 3.15. înaintea ochilor copiilor lui Israel, de aceea nu veți duce această adunare în țara pe care le‐am dat‐o.

13AcesteaDeut. 33.8. Ps. 95.8; 106.32, etc. sunt apele Meriba unde copiii lui Israel s‐au certat cu Domnul și el s‐a sfințit în ei.

Edomiții și israeliții

14ȘiJud. 11.16, 17. Moise a trimis soli de la Cades la împăratul Edomului: AșaDeut. 2, etc; 23.7. Obad. 10, 12. zice fratele tău Israel: Cunoști tot necazul care a dat peste noi:

15CumGen. 46.6. Fapte. 7.15. părinții noștri s‐au pogorât în Egipt șiEx. 12.40. am locuit acolo multe zile șiEx. 1.11. etc. Deut. 26.6. Fapte. 7.19. egiptenii ne‐au necăjit pe noi și pe părinții noștri.

16ȘiEx. 2.23; 3.7. când am strigat către Domnul, el a auzit glasul nostru șiEx. 3.2; 14.19; 23.20; 33.2. a trimis un înger, și ne‐a scos din Egipt și iată suntem în Cades, cetate la marginea hotarului tău.

17Lasă‐neCap. 21.22. Deut. 2.27., te rog, să trecem prin țara ta; nu vom trece prin câmpuri sau prin vii, nici nu vom bea apă din fântâni, ci vom merge pe calea domnească; nu ne vom abate nici la dreapta nici la stânga până vom trece hotarul tău.

18Și Edom i‐a zis: Să nu treci pe la mine ca să nu ies cu sabia împotriva ta.

19Și copiii lui Israel i‐au zis: Ne vom sui pe calea bătută și dacă vom bea din apa ta, eu și vitele mele, atunci îți voiDeut. 2.6, 28. plăti prețul; lasă‐mă fără altceva să trec cu picioarele.

20Și el a zis: SăJud. 11.17. nu treci! Și Edom a ieșit împotriva lui cu popor mult și cu mână tare.

21ȘiDeut. 2.27, 29. Edom n‐a voit să lase pe Israel să treacă prin hotarul său și Israel s‐a abătutDeut. 2.4, 5, 8. Jud. 11.18. de la el.

Moartea lui Aaron

22Și au pornit din CadesCap. 33.37.. Și copiii lui Israel, toată adunarea, au venitCap. 21.4. la muntele Hor.

23Și Domnul a vorbit lui Moise și lui Aaron în muntele Hor la hotarul țării Edomului zicând:

24Aaron va fi adăugat Gen. 25.8. Cap. 27.13; 31.2. Deut. 32.50. la poporul său, căci nu va intra în țara pe care am dat‐o copiilor lui Israel, pentru că v‐ațiVers. 12. răsculat împotriva poruncii mele la apele Meriba.

25IaCap. 33.38. Deut. 32.50. pe Aaron și pe Eleazar, fiul său, și suie‐i pe muntele Hor.

26Și desbracă pe Aaron de hainele lui, și îmbracă cu ele pe Eleazar, fiul său, și Aaron va fi adăugat la poporul său și va muri acolo.

27Și Moise a făcut cum îi poruncise Domnul, și s‐au suit pe muntele Hor înaintea ochilor adunării întregi.

28ȘiEx. 29.29, 30. Moise a dezbrăcat pe Aaron de hainele sale și a îmbrăcat cu ele pe Eleazar, fiul său. ȘiCap. 33.38. Deut. 10.6; 32.50. Aaron a murit acolo în vârful muntelui, și Moise și Eleazar s‐au pogorât de pe munte.

29Și toată adunarea a văzut că Aaron a murit și toată casa lui Israel a plâns pe Aaron treizeciDeut. 34.8. de zile.