Exodul 31 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Bețaleel și Oholiab

1Și Domnul a vorbit lui Moise zicând:

2VeziCap. 35.30; 36.1., am chemat pe nume pe Bețaleel, fiul1 Cron. 2.20. lui Uri, fiul lui Hur, din seminția lui Iuda.

3Și l‐am umplutCap. 35.31. 1 Reg. 7.14. cu Duhul lui Dumnezeu în înțelepciune și în pricepere și în cunoștință și în orice lucrare,

4ca să facă născociri, ca să lucreze în aur și în argint și în aramă,

5ca să taie pietre pentru legat și să taie lemne, ca să lucreze tot felul de lucrări.

6Și iată am dat cu el pe OholiabCap. 35.34., fiul lui Ahisamac, din seminția lui Dan; și am dat înțelepciune în inima fiecăruia care este cu inimăCap. 28.3; 35.10, 35; 36.1. înțeleaptă ca să facă tot ce ți‐am poruncit:

7cortulCap. 36.8. întâlnirii și chivotulCap. 37.1. mărturiei șiCap. 37.6. scaunul îndurării care este deasupra și toate uneltele cortului

8și masaCap. 37.10. și uneltele ei și sfeșniculCap. 37.17. curat și toate uneltele lui și altarul tămâiei

9și altarulCap. 38.1. arderilor de tot și toate uneltele lui și spălătorulCap. 38.8. și piciorul lui

10și haineleCap. 39.1, 41. Num. 4.5, 6, etc. lucrate iscusit și hainele sfinte pentru Aaron, preotul, și hainele fiilor săi ca să‐mi fie în slujba de preoți

11șiCap. 30.25, 31; 37.29. untdelemnul ungerii și tămâiaCap. 30.34; 37.29. de mirodenii mirositoare pentru sfânta. Vor face potrivit cu tot ce ți‐am poruncit.

Ținerea Sabatului

12Și Domnul a vorbit lui Moise zicând:

13Și tu vorbește copiilor lui Israel zicând: Cu adevăratLev. 19.3, 30; 26.2. Ezec. 20.12, 20; 44.24. să păziți sabatele mele; căci acesta este un semn între mine și voi în neamurile voastre ca să cunoașteți că eu sunt Domnul care vă sfințește.

14Să păzițiCap. 20.8. Deut. 5.12. Ezec. 20.12. dar sabatul, căci vă este sfânt: Oricine‐lCap. 35.2. Num. 15.35. va pângări va fi omorât, căci cine va face vreo lucrare în el, sufletul acela va fi stârpit din poporul său.

15ȘaseCap. 20.9. zile se va lucra, dar în ziua a șapteaGen. 2.2. Cap. 16.23; 20.10. este sabatul de odihnă, sfânt pentru Domnul. Cine va face vreo lucrare în ziua sabatului va fi omorât.

16Și copiii lui Israel să păzească sabatul ca să țină sabatul în neamurile lor, drept legământ veșnic.

17Este un semnVers. 13. Ezec. 20.12, 20. între mine și copiii lui Israel în veac; căciGen. 1.31; 2.2. Domnul a făcut cerurile și pământul în șase zile și în ziua a șaptea s‐a odihnit și s‐a răcorit.

Tablele legii

18Și după ce a sfârșit de vorbit cu Moise pe muntele Sinai, i‐a dat cele două tableCap. 24.12; 32.15, 16; 34.28, 29. Deut. 4.13; 5.22; 9.10, 11. 2 Cor. 3.3. ale mărturiei, table de piatră, scrise cu degetul lui Dumnezeu.