Psalmii 38 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Rugăciunea unuia care suferă și se căieșteUn psalm al lui David spre aducere aminte

1DoamnePs. 6.1., nu mă mustra în mânia ta și nici nu mă pedepsi în urgia ta.

2Căci săgețileIov 6.4. tale s‐au înfipt în mine și mânaPs. 32.4. ta apasă asupra mea.

3Nimic nu este sănătos în carnea mea de iuțimea ta; niciPs. 6.2. liniște în casele mele de păcatul meu.

4Căci nelegiuirileEzra 9.6. Ps. 40.12. mele au trecut peste capul meu; ca o sarcină grea suntMat. 11.28. prea grele pentru mine.

5Rănile mele miros rău, curg, din pricina nebuniei mele.

6Sunt încovoiat și gârbovitPs. 35.14. peste măsură, toată ziua umbluIov 30.28. Ps. 42.9; 43.2. în jale.

7Căci coapsele mele sunt pline de arsurăIov 7.5. și nu este nimicVers. 3. sănătos în carnea mea.

8Sunt sleit, zdrobit peste măsură, răcnescIov 3.24. Ps. 22.1. Is. 59.11. de neliniștea inimii mele.

9O, Doamne, înaintea ta este tot dorul meu și suspinul meu nu este ascuns de tine.

10Inima îmi bate tare, m‐a părăsit puterea și luminaPs. 6.7; 88.9. ochilor mei, nici ea nu este cu mine.

11IubițiiPs. 31.11. mei și prietenii mei stau departeLc. 10.31, 32. de rana mea și rudele mele s‐au așezatLc. 23.49. departe.

12Căci cei ce caută sufletul meu mi‐au întins curse2 Sam. 17.1, 2, 3., și cei ce caută nenorocirea mea vorbesc2 Sam. 16.7, 8. lucruri pierzătoare și cugetăPs. 35.20. planuri toată ziua.

13Dar eu2 Sam. 16.10., ca un surd, n‐aud șiPs. 39.2, 9. sunt ca un mut ce nu‐și deschide gura.

14Da, sunt ca un om care n‐aude și în a cărui gură nu sunt mustrări.

15Căci în tine, Doamne, nădăjduiesc2 Sam. 16.12. Ps. 39.7.: Tu vei răspunde, Doamne Dumnezeul meu!

16Căci am zis: SăPs. 13.4. nu se bucure ei de mine! Când mi‐alunecăPs. 35.26. piciorul, ei se înalțăDeut. 32.35. împotriva mea.

17Căci sunt aproape să cad și durerea mea este pururea înaintea mea.

18Căci îmi voi mărturisiPs. 32.5. Prov. 28.13. nelegiuirea, mă voi întrista2 Cor. 7.9, 10. de păcatul meu.

19Dar vrăjmașii mei sunt plini de viață, sunt tari, și cei ce pePs. 35.19. nedrept mă urăsc s‐au înmulțit.

20Și cei ce răsplătescPs. 35.12. cu rău pentru bine îmi sunt potrivnici pentru că1 Pet. 3.13. In. 3.12. urmez binele.

21Nu mă părăsi, Doamne! Dumnezeul meu, nuPs. 35.22. te depărta de mine.

22Grăbește‐te să‐mi ajuți, Doamne, mântuireaPs. 27.1; 62.2, 6. Is. 12.2. mea.