Coloseni 2 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Lupta apostolului

1Căci voiesc să știți cât de mare luptăFil. 1.30. Cap. 1.29. 1 Tes. 2.2. am pentru voi și cei din Laodicea și pentru toți câți n‐au văzut fața mea în carne,

2ca2 Cor. 1.6. să le fie mângâiate inimile, fiind închegați împreunăCap. 3.14. în iubire și pentru orice bogăție a încredințării depline a priceperii, pentru cunoaștereaFil. 3.8. Cap. 1.9. deplină a tainei lui Dumnezeu, a lui Hristos,

3în1 Cor. 1.24; 2.6, 7. Ef. 1.8. Cap. 1.9. care sunt ascunse toate comorile înțelepciunii și cunoștinței.

Umblarea în Hristos

4Zic aceasta, caRom. 16.18. 2 Cor. 11.13. Ef. 4.14; 5.6. Vers. 8.18. nimeni să nu vă înșele prin vorbire înduplecătoare.

5Căci și dacă1 Cor. 5.3. 1 Tes. 2.17. sunt departe cu carnea, dar cu duhul sunt cu voi, bucurându‐mă și privind rânduiala1 Cor. 14.40. voastră și statornicia1 Pet. 5.9. credinței voastre în Hristos.

6Deci, cum1 Tes. 4.1. Iuda 3. ați primit pe Hristos Isus Domnul, așa umblați în el,

7înrădăcinați și zidiți în el și întăriți prin credință, după cum ați fost învățați, prisosind în mulțumiri.

Învățăturile mincinoase

8Luați seamaIer. 29.8. Rom. 16.17. Ef. 6. Vers. 18. Evr. 13.9. ca nu cumva să fie cineva care vă răpește prin filosofie și amăgire deșartă, potrivit datineiMat. 15.2. Gal. 1.14. Vers. 22 oamenilor, potrivit începuturilor nedesăvârșite ale lumiiGal. 4.3, 9. Vers. 20. și nu potrivit lui Hristos.

9Pentru că în elIn. 1.11. Cap. 1.19. locuiește toată plinătatea Dumnezeirii, trupește,

10și sunteți depliniIn. 1.16. în el, careEf. 1.20, 21. 1 Pet. 3.22. este capul oricărei domniiCap. 1.16. și stăpâniri,

11în care și ați fost tăiați împrejurDeut. 10.16; 30.6. Ier. 4.4. Rom. 2.29. Fil. 3.3. cu o tăiere împrejur nefăcută de mână, în dezbrăcareaRom. 6.6. Ef. 4.22. Cap. 3.8, 9. trupului cărnii, în tăierea împrejur a lui Hristos,

12fiind înmormântațiRom. 6.4. împreună cu el în botez, în care ați fost și sculațiCap. 3.1. împreună cu el prin credințaEf. 1.19; 3.7. în lucrarea lui Dumnezeu careFapte. 2.24. l‐a sculat dintre cei morți.

13Și pe voiEf. 2.1, 5, 6, 11. care erați morți în greșelile voastre în netăierea împrejur a cărnii voastre, pe voi, zic, v‐a făcut vii împreună cu el, după ce ne‐a iertat toate greșelile noastre,

14după ce a ștersEf. 2.15, 16. zapisul ce era scris de mână împotriva noastră, cu porunci, care ne era protivnic, și l‐a ridicat din mijloc, pironindu‐l pe cruce;

15dezbrăcândGen. 3.15. Ps. 68.18. Is. 53.12. Mat. 12.29. Lc. 10.18; 11.22. In. 12.31; 16.11. Ef. 4.8. Evr. 2.14. domniile și puterileEf. 6.12., le‐a scos la arătare cu îndrăzneală, ieșind biruitor asupra lor prin cruce.

Legea și Hristos

16Deci săRom. 14.3, 10, 13. nu vă judece cineva pentru mâncareRom. 14.2, 17. 1 Cor. 8.8. sau pentru băutură, sau cuRom. 14.5. Gal. 4.10. privire la o zi de sărbătoare, sau de lună nouă sau de Sabat,

17careEvr. 8.5; 9.9; 10.1. sunt o umbră a celor viitoare iar trupul este al lui Hristos.

18NimeniVers. 4. să nu vă facă să pierdeți premiul, făcându‐și voia lui însuși în smerenie și închinarea la îngeri, amestecându‐seEzec. 13.3. 1 Tim. 1.7. în cele ce n‐a văzut, fiind îngâmfat în zadar de gândirea cărnii sale,

19și neținând tare CapulEf. 4.15, 16., din care tot trupul luându‐și hrana și bine închegat împreună prin încheieturi și legături, crește cu creșterea lui Dumnezeu.

20Dacă ați muritRom. 6.3, 5; 7.4, 6. Gal. 2.19. Ef. 2.15. cu Hristos față de începuturileVers. 8. nedesăvârșite ale lumii, pentru ce, ca și cum ați trăi în lume, vă supuneți la porunci:

21NuGal. 1.3, 9. pune mâna, nici nu gusta, nici nu1 Tim. 4.3. atinge!

22(care toate sunt sortite putrezirii prin întrebuințare) dupăIs. 29.13. Mat. 15.9. Tit 1.14. poruncile și învățăturile oamenilor?

23Care au1 Tim. 4.8. în adevăr o înfățișare de înțelepciune, printr‐o închinareVers. 18. de bunăvoie și smerenie și necruțare față de trup, dar nu sunt de niciun preț împotriva mulțumirii cărnii.