1 Corinteni 4 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Ce sunt apostolii

1Așa să ne socotească pe noi omul: caMat. 24.45. Cap. 3.5; 9.17. 2 Cor. 6.4. Col. 1.25. slujitori ai lui Hristos și ca economiLc. 12.42. Tit 1.7. 1 Pet. 4.10. ai tainelor lui Dumnezeu.

2Aici însă ce se cere unor economi este ca omul să fie găsit credincios.

3Dar pentru mine este ceva foarte neînsemnat ca să fiu judecat de voi sau de vreo judecată omenească: da, nici eu nu mă judec pe mine însumi.

4Căci nu cunosc nimic împotriva mea însumi, darIov 9.2. Ps. 130.3; 143.2. Prov. 21.2. Rom. 3.20; 4.2. nu prin aceasta sunt îndreptățit; cel ce mă judecă este Domnul.

5De aceeaMat. 7.1. Rom. 2.1, 16; 14.4, 10, 13. Ap. 20.12. nu judecați nimic mai înainte de vreme, până nu va veni Domnul, careCap. 3.13. va și da la lumină cele ascunse ale întunericului și va face cunoscut sfaturile inimilor: și atunciRom. 2.29. fiecare își va avea lauda de la Dumnezeu.

6Dar acesteaIn. 1.12; 3.4., fraților, le‐am strămutat la mine însumi și la Apolo pentru voi, caRom. 12.3. să învățați în noi săCap. 3.21; 5.2, 6. nu treceți peste cele ce sunt scrise, ca să nu vă făliți unul cu câte unul împotriva celuilalt.

7Căci cine te deosebește? Și ceIn. 3.27. Iac. 1.17. 1 Pet. 4.10. ai, ce n‐ai primit? Iar dacă ai primit, pentru ce te lauzi ca și cum n‐ai fi primit?

Priveliștea apostolilor

8Acum sunteți și sătui; acum v‐ațiAp. 3.17. și îmbogățit; fără noi ați și domnit; și dacă ați fi domnit măcar, ca să domnim și noi împreună cu voi!

9Căci, mi se pare, Dumnezeu ne‐a arătat pe noi apostolii ca pe cei din urmă, ca pe niștePs. 44.22. Rom. 8.36. Cap. 15.30, 31. 2 Cor. 4.11; 6.6. osândiți la moarte, pentru căEvr. 10.33. suntem făcuți o priveliște lumii, atât îngerilor, cât și oamenilor.

10NoiCap. 2.3. suntem nebuniFapte. 17.18; 26.24. Cap. 1.18, etc. 2.14; 3.18. 2 Reg. 9.11. pentru Hristos; iar voi sunteți cuminți în Hristos! noi2 Cor. 13.9. suntem neputincioși, iar voi tari! voi în slavă, iar noi în dispreț.

11Până2 Cor. 4.8; 11.23‐27. Fil. 4.12. în ceasul de acum și flămânzim și însetăm și suntem goiIov 22.6. Rom. 8.35. și suntem bătuțiFapte. 23.2. cu pumnii și suntem fără locuință statornică.

12Și neFapte. 18.3; 20.34. 1 Tes. 2.9. 2 Tes. 3.8. 1 Tim. 4.10. ostenim lucrând cu mâinile noastre; înfruntațiMat. 5.44. Lc. 6.28; 23.34. Fapte. 7.60. Rom. 12.14, 20. 1 Pet. 2.23; 3.9., binecuvântăm; prigoniți, suferim.

13Vorbiți de rău, ne rugăm; am ajuns caPlâng. 3.45. gunoaiele lumii, lepădătura tuturor până acum.

14Nu ca să vă rușinez scriu acestea, ci mustrându‐vă ca1 Tes. 2.11. pe copiii mei iubiți.

15Căci chiar dacă ați avea zece mii de învățători înFapte. 18.11. Rom. 15.20. Cap. 3.6. Gal. 4.19. Flm. 10. Iac. 1.18. Hristos, nu aveți însă mulți părinți; căci eu v‐am născut în Hristos Isus prin evanghelie.

16Deci vă îndemn, luați‐vă dupăCap. 11.1. Fil. 3.17. 1 Tes. 1.6. 2 Tes. 3.9. mine.

17Pentru aceasta chiar v‐am trimis pe TimoteiFapte. 19.22. Cap. 16.10. Fil. 2.19. 1 Tes. 3.2., care1 Tim. 1.2. este copilul meu iubit și credincios în Domnul. El vă va aduce aminteCap. 11.2. căile mele cele în Hristos, după cum îi învățCap. 7.17. pretutindene înCap. 14.33. orice biserică.

Împărăția lui Dumnezeu

18Dar uniiCap. 5.2. s‐au fălit ca și cum n‐aș veni la voi.

19DarFapte. 19.21. Cap. 16.5. 2 Cor. 1.15, 23. voi veni în curând la voi, dacă va voi DomnulFapte. 18.21. Rom. 15.32. Evr. 6.3. Iac. 4.15., și voi cunoaște nu vorba celor ce s‐au fălit, ci puterea lor;

20căci ÎmpărățiaCap. 2.4. 1 Tes. 1.5. lui Dumnezeu nu este în vorbă, ci în putere.

21Ce voiți? Să vin la voi cu2 Cor. 10.2; 13.10. o nuia, sau cu iubire și un duh de blândețe?