Iosua 9 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Viclenia Gabaoniților

1Și a fost așa: după ce au auzit toți împărații de dincoace de IordanNum. 34.6., în ținutul muntos și în șes și pe tot malul măriiEx. 3.17; 23.23. celei mari până în dreptul Libanului: hetitul, amoritul, cananitul, ferezitul, hevitul și iebusitul,

2s‐au adunatPs. 83.3, 5. cu un gând ca să se bată cu Iosua și cu Israel.

3Și locuitoriiCap. 10.2. 2 Sam. 21.1, 2. Gabaonului au auzit ce făcuse Iosua Ierihonului și AiuluiCap. 6.27..

4Și au făcut și ei un vicleșug și s‐au dus și s‐au făcut ca și când ar fi fost soli, și au luat saci vechi pe măgarii lor și burdufuri vechi rupte și cârpite pentru vin,

5și încălțăminte veche și cârpită în picioarele lor și veșminte vechi pe ei; și toată pâinea lor de merinde era uscată și mucedă.

6Și s‐au dus la Iosua înCap. 5.10. tabără la Ghilgal și i‐au zis lui și bărbaților lui Israel: Noi am venit dintr‐o țară depărtată și acum faceți legământ cu noi.

7Și bărbații lui Israel au zisCap. 11.19. hevitului: Poate că tu locuiești între noi șiEx. 23.32. Deut. 7.2; 20.16. Jud. 2.2. cum să fac legământ cu tine?

8Și ei au zis lui IosuaDeut. 20.11. 2 Reg. 10.5.: Suntem robii tăi. Și Iosua le‐a zis: Cine sunteți și de unde veniți?

9Și ei i‐au zis: Robii tăi au venit dintr‐o țară foarteDeut. 20.15. depărtată din pricina numelui Domnului Dumnezeului tău, căci am auzit deEx. 15.14. Ios. 2.10. vestea lui și tot ce a făcut în Egipt.

10și tot ce aNum. 21.21, 33. făcut celor doi împărați ai amoriților, care erau dincolo de Iordan, lui Sihon, împăratul Hesbonului, și lui Og, împăratul Basanului, care era în Aștarot.

11Și bătrânii noștri și toți locuitorii țării noastre ne‐au vorbit, zicând: Luați în mână merinde pentru drum și mergeți în întâmpinarea lor și ziceți‐le: Suntem robii voștri și acum faceți legământ cu noi.

12Această pâine a noastră am luat‐o caldă din casele noastre ca merinde în ziua când am ieșit ca să venim la voi și acum, iată este uscată și mucedă.

13Și aceste burdufuri de vin pe care le‐am umplut, iată s‐au rupt, și aceste veșminte ale noastre și încăltămintea noastră s‐au învechit de lungimea foarte mare a drumului.

14Și bărbații au luat din merindele lor și n‐auNum. 27.21. Is. 30.1, 2. Jud. 1.1. 1 Sam. 22.10; 23.10, 11; 30.8. 2 Sam. 2.1, 5, 29. întrebat pe Domnul.

15Și Iosua a făcut paceCap. 11.19. 2 Sam. 21.2. cu ei și a făcut legământ cu ei ca să‐i lase să trăiască și mai marii adunării le‐au jurat.

16Și a fost așa: după trecere de trei zile după ce au făcut legământ cu ei, au auzit că ei erau vecinii lor și locuiau între ei.

17Și copiii lui Israel au plecat și au venit în cetățile lor a treia zi. Și cetățile lor erauCap. 18.25, 26, 28. Ezra 2.25.: Gabaon și Chefira și Beerot și Chiriat‐Iearim.

18Și copiii lui Israel nu i‐au bătut fiindcăPs. 15.4. Ecl. 5.2. mai marii adunării le juraseră pe Domnul Dumnezeul lui Israel. Și toată adunarea a cârtit împotriva mai marilor.

19Și toți mai marii au zis către toată adunarea: Le‐am jurat pe Domnul Dumnezeul lui Israel și acum nu ne putem atinge de ei.

20Să le facem această și să trăiască, pentru ca să nu fie asupra2 Sam. 21.1, 2, 6. Ezec. 17.13, 15, 18, 19. Zah. 5.3, 4. Mal. 3.5. noastră mânie pentru jurământul cu care le‐am jurat2 Sam. 21.1, 2, 6. Ezec. 17.13, 15, 18, 19. Zah. 5.3, 4. Mal. 3.5..

21Și mai marii le‐au zis: Să trăiască! Și au fost tăietori de lemneDeut. 29.11. și cărători de apă pentru toată adunarea, cumVers. 15. ziseseră mai marii despre ei.

22Și Iosua i‐a chemat și le‐a vorbit, zicând: Pentru ce ne‐ați înșelat, zicând: SuntemVers. 6, 9. foarte departe de voi! când voiVers. 16. locuiți în mijlocul nostru?

23Și acum sunteți blestemațiGen. 9.25. și nu veți înceta să fiți robi și tăietoriVers. 21, 27. de lemn și cărători de apă pentru casa Dumnezeului meu.

24Și ei au răspuns lui Iosua, zicând: Fiindcă s‐a spus robilor tăi că Domnul Dumnezeul tău a poruncitEx. 23.32. Deut. 7.1, 2. lui Moise, robul său, să vă dea toată țara și să nimicească pe toți locuitorii țării dinaintea voastră și ne‐am temutEx. 15.14. foarte mult pentru viețile noastre din pricina voastră și am făcut lucrul acesta.

25Și acum iată‐ne în mânaGen. 16.6. ta: fă cum este bine și drept în ochii tăi să ne faci!

26Și le‐a făcut așa și i‐a scăpat din mâna copiilor lui Israel și nu i‐au omorât.

27Și în ziua aceea Iosua i‐a făcut tăietori de lemneVers. 21, 23. și cărători de apă pentru adunare și pentru altarul Domnului, până în ziuaDeut. 12.5. de astăzi în locul pe care l‐ar alege el.