Proverbele 11 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Fericirea celor drepți, nenorocirea celor răi

1CumpănaLev. 19.35, 36. Deut. 25.13‐16. Cap. 16.11; 20.10, 23. amăgitoare este urâciunea Domnului, dar greutatea plină este desfătarea lui.

2CândCap. 15.33; 16.18; 18.12. Dan. 4.30, 31. vine mândria, vine și rușinea; dar înțelepciunea este cu cei smeriți.

3NeprihănireaCap. 13.6. celor cinstiți îi va călăuzi, dar viclenia celor vânzători îi va pierde.

4Avuția nuCap. 10.2. Ezec. 7.19. Țef. 1.18. folosește în ziua mâniei, dar dreptateaGen. 7.1. izbăvește de la moarte.

5Dreptatea celui fără prihană îi va îndrepta calea, dar cel răuCap. 5.22. Ecl. 10.8. va cădea prin chiar răutatea sa.

6Dreptatea celor cinstiți îi izbăvește, dar cei vânzători vor fi prinși în nelegiuirea lor.

7CândCap. 10.28. moare omul rău, i se pierde și așteptarea, și cei ce nădăjduesc în nelegiuire vor fi pierduți.

8DreptulCap. 21.18. este izbăvit din strâmtorare, iar cel rău vine în locul său.

9NelegiuitulIov 8.13. pierde pe aproapele său cu gura sa; dar cei drepți sunt izbăviți prin cunoștință.

10Cetatea se bucură de bună stareaEst. 8.15. Cap. 28.12, 28. drepților; dar la pieirea celor răi este bucurie.

11CetateaCap. 29.8. se înalță prin binecuvântarea celor cinstiți, dar se surpă prin gura celor răi.

12Cel ce disprețuiește pe aproapele său este fără pricepere; dar omul cu pricepere tace.

13Cine umblă cu vorbeLev. 19.16. Cap. 20.19. descoperă taine; dar cel cu duh credincios ascunde lucrul.

14Unde1 Reg. 12.1, etc. Cap. 15.22; 24.6. nu este sfat, poporul cade; dar în mulțimea sfetnicilor este adăpost.

15Cel ce se pune chezaș pentru un străin va fi sfărâmat răuCap. 6.1., dar cel ce urăște pe cei ce bat palma este la adăpost.

16FemeiaCap. 31.30. plăcută capătă cinste și cei puternici capătă averi.

17OmulMat. 5.7; 25.34, etc. milos își face bine sufletului său, dar cel nemilos își chinuiește însășii carnea sa.

18Cel rău dobândește câștig amăgitor, dar cel ceOsea 10.12. Gal. 6.8, 9. Iac. 3.18. seamănă dreptate are plată adevărată.

19Cel ce stăruiește în dreptate va ajunge la viață și cel ce urmărește răul o face spre moartea sa.

20Cei cu inimă înrăutățită sunt urâciune pentru Domnul, dar cei fără prihană în cale sunt desfătarea lui.

21Mână în mână cel rău nu va fi socotitCap. 16.5. nevinovat; dar sămânțaPs. 112.2. celor drepți va fi izbăvită.

22Femeia frumoasă lipsită de bun simț este ca un inel de aur în râtul porcului.

23Dorința drepților nu este decât bună, dar așteptarea celor răi este mânieRom. 2.8, 9..

24Unul împartePs. 112.9. și se face mai bogat; altul oprește mai mult decât este drept, dar spre lipsa sa.

25Sufletul2 Cor. 9.6, 7, 8, 9, 10. care binecuvântează se va îngrășa șiMat. 5.7. cel ce adapă se va adăpa și el.

26Pe cel ceAmos 8.5, 6. oprește grâul, îl blestemă poporul; dar binecuvântareIov 29.13. va fi pe capul celui ce‐l vinde.

27Cel ce caută stăruitor binele, caută bunăvoință; darEst. 7.10. Ps. 7.15, 16; 9.15, 16; 10.2; 57.6. răul va veni peste cel ce‐l caută stăruitor.

28Cel ceIov 31.24. Ps. 52.7. Mc. 10.24. Lc. 12.21. 1 Tim. 6.17. se încrede în bogățiile sale va cădea, dar cei drepți vor înverzi caPs. 1.3; 52.8; 92.12, etc. Ier. 17.8. frunza.

29Cel ce își chinuiește casa va moșteni vântEcl. 5.16. și nebunul va fi slujitorul celui înțelept cu inima.

30Roada dreptului este un pom al vieții și celDan. 12.3. 1 Cor. 9.19, etc. Iac. 5.20. înțelept câștigă suflete.

31IatăIer. 25.29. 1 Pet. 4.17, 18., dreptului i se va răsplăti pe pământ: cu cât mai mult celui rău și păcătosului!