Maleahi 3 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Înainte mergătorul lui Mesia

1IatăMat. 11.10. Mc. 1.2. Lc. 1.76; 7.27. trimit pe solul meu și el va pregătiIs. 40.3. calea înaintea mea: și Domnul pe care‐l căutați va veni deodată la templul său și ÎngerulIs. 63.9. legământului de care aveți plăcere, iată, vine,Hag. 2.7. zice Domnul oștirilor.

2Dar cine va suferi ziua veniriiCap. 4.1. lui și cineAp. 6.17. va sta când se va arăta? Căci elIs. 4.4. Mat. 3.10, 11, 12. este ca focul topitorului și ca leșia albitorilor:

3și el va ședeaIs. 1.25. Zah. 13.9. ca acela care topește și curățește argintul și va curăți pe fiii lui Levi și‐i va lămuri ca aurul și argintul și vor1 Pet. 2.5. aduce Domnului daruri în dreptate.

4Atunci darul lui Iuda și al Ierusalimului va fiCap. 1.11. plăcut Domnului, ca în zilele din vechime și ca în anii de mai înainte.

5Și mă voi apropia de voi în judecată; și voi fi un martor iute împotriva fermecătorilor și împotriva preacurvarilor și împotriva celor ce jură mincinosZah. 5.4. Iac. 5.4, 12., și împotriva celor ce apasă pe simbriaș în plata lui, pe văduvă și orfan, și care sucesc dreptul străinului de loc și nu se tem de mine, zice Domnul oștirilor.

6Căci eu, Domnul, nu măNum. 23.19. Rom. 11.29. Iac. 1.17. schimb; de aceeaPlâng. 3.22. voi, copii ai lui Iacov, nu sunteți nimiciți.

7Din zilele părinților voștri voiFapte. 7.51. v‐ați abătut de la așezămintele mele și nu le‐ați păzit. Întoarceți‐văZah. 1.3. la mine și eu mă voi întoarce la voi, zice Domnul oștirilor. Dar voi zicețiCap. 1.6.: În ce să ne întoarcem?

8Oare va înșela omul pe Dumnezeu? Totuși voi mă înșelați și ziceți: În ce te înșelăm? În zeciuieli și în darurileNeem. 13.10, 12. ridicate.

9Sunteți blestemați cu blestem; căci mă înșelați, voi, neamul acesta întreg!

10AducețiProv. 3.9, 10. toată zeciuiala în casa vistieriei1 Cron. 26.20. 2 Cron. 31.11. Neem. 10.38; 13.13., ca să fie hrană în casa mea și cercați‐mă prin aceasta, zice Domnul oștirilor, dacă nu vă voi deschide ferestreleGen. 7.11. 2 Reg. 7.2. cerurilor și nu voi vărsa2 Cron. 31.10. peste voi binecuvântarea până nu va fi destul loc.

11Și voi mustra pentru voi pe cel ce mânâncăAmos 4.9., pentru ca să nu vă strice rodul pământului, ca să nu vă mai fie neroditoare vița în câmp, zice Domnul oștirilor.

12Și toate neamurile vă vor ferici, căci veți fi o țarăDan. 8.9. de desfătări, zice Domnul oștirilor.

13CuvinteleCap. 2.17. voastre s‐au înăsprit împotriva mea, zice Domnul. Totuși zicețiIov 21.14, 15; 22.17. Ps. 73.13. Țef. 1.12.: Ce am vorbit împotriva ta?

14Voi ziceți: În zadar slujește cineva lui Dumnezeu: și ce câștig este că am păzit cele de păzit ale lui și că am umblat în jale înaintea Domnului oștirilor?

15Și acumPs. 73.12. Cap. 2.17. fericim pe cei mândri; și cei ce lucrează răutatea sunt zidiți; da, ei chiar ispitesc pe DumnezeuPs. 95.9. și scapă.

16Atunci cei ce se temeauPs. 66.16. Cap. 4.2. de Domnul vorbeau unul cu altul: și Domnul ascultaEvr. 3.13. și auzea; și o cartePs. 56.8. Is. 65.6. Ap. 20.12. de amintire a fost scrisă înaintea lui pentru cei ce se temeau de Domnul și se gândeau la numele lui.

17Și ei vorEx. 19.5. Deut. 7.6. Ps. 135.4. Tit 2.14. 1 Pet. 2.9. fi ai mei, comoaraIs. 62.3. mea deosebită, zice Domnul oștirilor, în ziua pe care o fac. Și‐i voi cruțaPs. 103.13., cum cruță bărbatul pe fiul său care‐i slujește.

18Atunci vă vețiPs. 58.11. întoarce și veți deosebi între cel drept și cel rău, între cel ce slujește lui Dumnezeu și cel ce nu slujește.