Efeseni 6 - Romanian Cornilescu literal translation 1931（VDCL）

Datoriile copiilor către părinți

1Copiilor, ascultațiProv. 23.22. Col. 3.20. pe părinții voștri în Domnul; căci aceasta este drept.

2CinsteșteEx. 20.12. Deut. 5.16; 27.16. Ier. 35.18. Ezec. 22.7. Mal. 1.6. Mat. 15.4. Mc. 7.10. pe tatăl tău și pe mama ta, (este întâia poruncă cu făgăduință),

3ca să‐ți fie bine și să trăiești ani mulți pe pământ.

4Și voi, tațilorCol. 3.21. nu întărâtați la mânie pe copiii voștri, ci creșteți‐iGen. 18.19. Deut. 4.9; 6.7, 20; 11.19. Ps. 78.4. Prov. 19.18; 22.6; 29.17. în mustrarea și cumințirea Domnului.

Datoriile robilor și stăpânilor

5RobilorCol. 3.22. 1 Tim. 6.1. Tit 2.9. 1 Pet. 2.18., ascultați pe domnii voștri după carne, cu2 Cor. 7.15. Fil. 2.12. temere și tremur în1 Cron. 29.17. Col. 3.22. curățenia inimii voastre, ca pe Hristos,

6nuCol. 3.22, 23. în slujire de ochi, ca unii care plac oamenilor, ci ca robi ai lui Hristos făcând voia lui Dumnezeu din suflet,

7slujind cu bunăvoință ca Domnului și nu oamenilor,

8știindRom. 2.6. 2 Cor. 5.10. Col. 3.24. că fiecare, dacă va face ceva bun, îl va lua cu sine de la Domnul, fieGal. 3.28. Col. 3.11. rob, fie slobod.

9Și voi, domnilorCol. 4.1., faceți aceleași față de ei, încetând cu amenințareaLev. 25.43., știind că Domnul lor și alIn. 13.13. 1 Cor. 7.22. vostru este în ceruri șiRom. 2.11. Col. 3.25. la el nu este căutare la față.

Armele creștinului

10Încolo, fiți puternici în Domnul și înCap. 1.19; 3.16. Col. 1.11. tăria puterii lui.

11Îmbrăcați‐văRom. 13.12. 2 Cor. 6.7. Vers. 13. 1 Tes. 5.8. cu toată armătura lui Dumnezeu, ca să puteți sta împotriva uneltirilor diavolului.

12Pentru că n‐avem luptă împotriva sângelui și cărniiMat. 16.17. 1 Cor. 15.50., ci împotriva căpeteniilorRom. 8.38. Cap. 1.21. Col. 2.15., împotriva domniilor, împotriva stăpânitorilorLc. 22.53. In. 12.31; 14.30. Cap. 2.2. Col. 1.13. lumii întunericului acestuia, împotriva celor duhovnicești ale răutății în locurile cerești.

13Pentru aceea2 Cor. 10.4. Vers. 11. luați toată armătura lui Dumnezeu, ca să puteți sta împotrivă înCap. 5.16. ziua cea rea și, după ce veți fi desființat toate, să stați în picioare.

14De aceea stați în picioare, după ce v‐ați încinsIs. 11.5. Lc. 12.35. 1 Pet. 1.13. mijlocul cu adevăr și v‐ați îmbrăcatIs. 59.17. 2 Cor. 6.7. 1 Tes. 5.8. cu platoșa dreptății,

15și v‐ați încălțatIs. 52.7. Rom. 10.15. picioarele cu pregătirea evangheliei păcii.

16În toate mai luând cu voi scutul1 In. 5.4. credinței, prin care veți putea stinge toate săgețile arzătoare ale celui rău,

17și luațiIs. 59.17. 1 Tes. 5.8. coiful mântuirii și sabiaEvr. 4.12. Ap. 1.16; 2.16; 19.15. Duhului, care este Cuvântul lui Dumnezeu:

18rugându‐vă cu orice rugăciuneLc. 18.1. Rom. 12.12. Col. 4.2. 1 Tes. 5.17. și cerere prin Duhul în orice vreme potrivită, și veghindMat. 26.41. Mc. 13.33. la aceasta cu orice stăruințăCap. 1.16. Fil. 1.4. 1 Tim. 2.1. și cerere pentru toți sfinții,

19și pentruFapte. 4.29. Col. 4.3. 2 Tes. 3.1. mine, ca să‐mi fie dat cuvânt la deschiderea gurii mele, ca să fac cunoscut cu2 Cor. 3.12. îndrăzneală taina evangheliei,

20pentru care sunt2 Cor. 5.20. un împuternicit înFapte. 26.29; 28.20. Cap. 3.1. Fil. 1.7, 13, 14. 2 Tim. 1.16; 2.9. Flm. 10. lanț, ca să vorbesc cuFapte. 28.31. Fil. 1.20. 1 Tes. 2.2. îndrăzneală în ea, cum trebuie să vorbesc.

Trimiterea epistolei prin Tihic

21Iar caCol. 4.7. să știți și voi cele ale mele, ce fac, toate vi le va face cunoscut TihicFapte. 20.4. 2 Tim. 4.12. Tit 3.12., iubitul frate și credincios slujitor în Domnul,

22pe care l‐amCol. 4.8. trimis la voi chiar pentru aceasta, ca să cunoașteți cele despre noi și să vă mângâie inimile.

23Pace,1 Pet. 5.14. fraților, și iubire cu credință de la Dumnezeu Tatăl și de la Domnul Isus Hristos.

24Harul să fie cu toți cei ce iubesc pe Domnul nostru Isus HristosTit 2.7. în curăție.